Traducción de la letra de la canción Hunt You Down - Mike + The Mechanics

Hunt You Down (original)

Love will always hunt you down
Now the chase is on around and around
Love will always hunt you down
I hope that we can make it
I hope that one day you will come around
Don’t write me off
Before we begin
You act like love is a sin
But even losers can win
Don’t cut me out
For now we are here
There is no time for tears
And it’s a long way from over
Love will always hunt you down
Now the chase is on around and around
Fools are we to think we’ll stay apart
I hope that we can make it
I hope that one day you will come around
Don’t shoot me down
Give it a chance
Why don’t you finish the dance
Now we’ve got time on our hands
Don’t hold me back
Don’t shut down your heart
This is only the start
And it’s a long way from over
Love will always hunt you down
Now the chase is on around and around
Love will always hunt you down
I hope that we can make it
I hope that one day you will come around
Love will always hunt you down
Now the chase is on around and around
Love will always hunt you down
I hope that we can make it
I hope that one day you will come around

Hunt You Down (traducción)

El amor siempre te perseguirá
Ahora la persecución está dando vueltas y vueltas
El amor siempre te perseguirá
Espero que podamos hacerlo
Espero que algún día vengas
no me descartes
Antes de que comencemos
Actúas como si el amor fuera un pecado
Pero incluso los perdedores pueden ganar
no me cortes
Por ahora estamos aquí
No hay tiempo para lágrimas
Y está muy lejos de terminar
El amor siempre te perseguirá
Ahora la persecución está dando vueltas y vueltas
Tontos somos al pensar que nos mantendremos separados
Espero que podamos hacerlo
Espero que algún día vengas
no me dispares
Dame una oportunidad
¿Por qué no terminas el baile?
Ahora tenemos tiempo en nuestras manos
no me detengas
No cierres tu corazón
Esto es solo el comienzo
Y está muy lejos de terminar
El amor siempre te perseguirá
Ahora la persecución está dando vueltas y vueltas
El amor siempre te perseguirá
Espero que podamos hacerlo
Espero que algún día vengas
El amor siempre te perseguirá
Ahora la persecución está dando vueltas y vueltas
El amor siempre te perseguirá
Espero que podamos hacerlo
Espero que algún día vengas