Traducción de la letra de la canción Look Across At Dreamland - Mike + The Mechanics

Look Across At Dreamland (original)

Look across at dreamland
Can you see the light
Look in the reflection
For something bright
Look up to the heavens
Can you see the stars?
You know you’re here
But don’t know who you are
Look across at dreamland
Tell me what you see
Can you see the river
Flowing free?
Gaze upon the water
Can you see the truth?
You know it’s here
But don’t know if it’s you
You may be someone
Who’s needing someone to love
To love
Look across at dreamland
Can you see yourself?
Can you tell there’s magic
With someone else?
Look up to the heavens
That’s the mystery
It’s up there, it’s here
With you and me
If you’re with someone
Who gives you someone to love
To love
Look across at dreamland
Can you see the stars?
You know you’re here
But don’t know who you are
Look across at dreamland
Can you see the stars?
You know you’re here
But don’t know who you are

(traducción)

Mira a través de la tierra de los sueños
puedes ver la luz
Mira en el reflejo
por algo brillante
Mira hacia los cielos
¿Puedes ver las estrellas?
sabes que estás aquí
pero no se quien eres
Mira a través de la tierra de los sueños
Dime que ves
¿Puedes ver el río?
¿Fluyendo libre?
Mirar el agua
¿Puedes ver la verdad?
sabes que está aquí
Pero no sé si eres tú
puedes ser alguien
¿Quién necesita a alguien a quien amar?
Amar
Mira a través de la tierra de los sueños
¿Puedes verte a ti mismo?
¿Puedes decir que hay magia?
¿Con alguien más?
Mira hacia los cielos
ese es el misterio
Está allá arriba, está aquí
contigo y conmigo
Si estás con alguien
quien te da a quien amar
Amar
Mira a través de la tierra de los sueños
¿Puedes ver las estrellas?
sabes que estás aquí
pero no se quien eres
Mira a través de la tierra de los sueños
¿Puedes ver las estrellas?
sabes que estás aquí
pero no se quien eres