Traducción de la letra de la canción What Will You Do When I'm Gone - Mike + The Mechanics

What Will You Do When I'm Gone (original)

What will you do
What will you do if you’re left on your own
What will you do
What will you do when there’s no one at home?
What will you do when I’m gone
What will you say when you’re out with our friends
Will you just play them along
And say it was better we quit in the end
What will you do
What will you do with the life that we made
What will you say
What will you say as the memory fades
What will you do when I’m gone
Will you admit that I’m not coming back
Will you just never let on?
You have to face it, it’s nearly a fact
What will you do What will you do?
We said we’d always be together
You said we’d have the longest run
We found that nothing lasts forever
But you’ll always be the one
What will you do
What will you do here when
I’m not around
What will you do
What will you do on the days when you’re down?
What will you do when I’m gone
When I’ll be wandering out of this world
Will you be acting so strong
Will I be losing the fight for this girl?
What will you do
What will you do when it’s over and done
What will you say?
Say it was good when we played it for fun
What will you do
What will you do when you’re no longer mine
What will you do
Will you be laughing pretending it’s fine
What will you do
What will you do with the rest of your life?

What Will You Do When I'm Gone (traducción)

Qué vas a hacer
¿Qué harás si te quedas solo?
Qué vas a hacer
¿Qué harás cuando no haya nadie en casa?
¿Qué harás cuando me haya ido?
¿Qué dirás cuando salgas con nuestros amigos?
¿Podrías seguirles el juego?
Y decir que fue mejor que lo dejemos al final
Qué vas a hacer
¿Qué harás con la vida que hicimos?
Qué dirás
¿Qué dirás mientras la memoria se desvanece?
¿Qué harás cuando me haya ido?
¿Admitirás que no voy a volver?
¿Nunca lo dejarás pasar?
Tienes que enfrentarlo, es casi un hecho
¿Qué harás? ¿Qué harás?
Dijimos que siempre estaríamos juntos
Dijiste que tendríamos la carrera más larga
Descubrimos que nada dura para siempre
Pero siempre serás el único
Qué vas a hacer
¿Qué harás aquí cuando
no estoy cerca
Qué vas a hacer
¿Qué harás los días que estés decaído?
¿Qué harás cuando me haya ido?
Cuando estaré vagando fuera de este mundo
¿Estarás actuando tan fuerte?
¿Estaré perdiendo la pelea por esta chica?
Qué vas a hacer
¿Qué harás cuando termine y termine?
¿Qué dirás?
Di que fue bueno cuando lo jugamos por diversión
Qué vas a hacer
¿Qué harás cuando ya no seas mía?
Qué vas a hacer
¿Te reirás fingiendo que está bien?
Qué vas a hacer
¿Qué harás con el resto de tu vida?