Traducción de la letra de la canción When I Get Over You - Mike + The Mechanics

When I Get Over You (original)

When I get over you
I’ll be who I want to be
I’ll sleep where I want to sleep
And laugh at your memory
When I get over you
I’m not gonna need a friend
I’m not gonna tell the truth
I’ll never do that again
You’ll never see me cry
You’re gonna see something new
You’re not gonna watch me die
When I get over you
When I get over you
I won’t make the same mistake
I don’t wanna hear your voice
I don’t wanna see your face
I know it’s all in the past
And it’s long overdue
I know that I won’t look back
When I get over you
Did somebody teach you how to lie
And take what you’re feeling from
your eyes
It’s a sad disguise
Take it off and say goodbye
You’ll never see me cry
You’re gonna see something new
You’re not gonna watch me die
When I get over you
Did somebody teach you how to lie
And take what you’re feeling from
your eyes
It’s a sad disguise
Take it off and say goodbye
When I get over you
I’ll be who I want to be
I’ll sleep where I want to sleep
And laugh at your memory
When I get over you
I’m not gonna need a friend
I’m not gonna tell the truth
I’ll never do that again
When I get over this
I won’t make the same mistake
I don’t wanna hear your voice
I don’t wanna see your face

(traducción)

Cuando te supere
Seré quien quiero ser
Dormiré donde quiera dormir
Y reirme de tu recuerdo
Cuando te supere
No voy a necesitar un amigo
no voy a decir la verdad
Nunca volveré a hacer eso
Nunca me verás llorar
Vas a ver algo nuevo
No me vas a ver morir
Cuando te supere
Cuando te supere
no cometeré el mismo error
No quiero escuchar tu voz
No quiero ver tu cara
Sé que todo está en el pasado
Y es muy atrasado
Sé que no miraré atrás
Cuando te supere
¿Alguien te enseñó a mentir?
Y toma lo que sientes de
tus ojos
es un triste disfraz
Quítatelo y di adiós
Nunca me verás llorar
Vas a ver algo nuevo
No me vas a ver morir
Cuando te supere
¿Alguien te enseñó a mentir?
Y toma lo que sientes de
tus ojos
es un triste disfraz
Quítatelo y di adiós
Cuando te supere
Seré quien quiero ser
Dormiré donde quiera dormir
Y reirme de tu recuerdo
Cuando te supere
No voy a necesitar un amigo
no voy a decir la verdad
Nunca volveré a hacer eso
Cuando supere esto
no cometeré el mismo error
No quiero escuchar tu voz
No quiero ver tu cara