Traducción de la letra de la canción Big Mouth - Mike Zito

Big Mouth (original)

It’s been rough here before
But this time I’m moving out
It’s been rough here before
But this time I’m moving out
Well I’ve had enough of you
And more than enough of your big mouth
Now I’ve got a headache
From listening to you wine
I’ve got a headache
From listening to you wine
Well if you’d just shut your big mouth
I believe that I’d be fine
So whats it gonna take
For you to let me out that door
So whats it gonna take baby
For you to let me out that door
Well I can’t hear a word you say darling
Cause your big mouth is in the way
It’s been rough here before
But this time I’m moving out
It’s been rough here before
But this time I’m moving out
Well I’ve had enough of you
And more than enough of your big mouth yeah
Your big mouth, big mouth

(traducción)

Ha sido difícil aquí antes
Pero esta vez me voy a mudar
Ha sido difícil aquí antes
Pero esta vez me voy a mudar
Bueno, he tenido suficiente de ti
Y más que suficiente de tu bocota
Ahora tengo un dolor de cabeza
De escucharte vino
Tengo dolor de cabeza
De escucharte vino
Bueno, si tan solo cerraras tu bocota
Creo que estaría bien
Entonces, ¿qué va a tomar?
Para que me dejes salir por esa puerta
Entonces, ¿qué va a tomar, bebé?
Para que me dejes salir por esa puerta
Bueno, no puedo escuchar una palabra de lo que dices cariño
Porque tu bocota está en el camino
Ha sido difícil aquí antes
Pero esta vez me voy a mudar
Ha sido difícil aquí antes
Pero esta vez me voy a mudar
Bueno, he tenido suficiente de ti
Y más que suficiente de tu gran boca, sí
Tu boca grande, boca grande