Traducción de la letra de la canción Today - Mike Zito

Today (original)

I take my time about growing older
I try to live like I’m getting younger
All my friends say that life is colder
I just smile and off of my shoulder
My life is simple for that I’m grateful
With all my blessings I can’t be hateful
This world is heaven
With you beside me
My eyes are open to what might find me
I know that life is gonna bring some pain
But with some help from above
I know it’s gonna be okay
Just for Today
I know the feeling of always falling
The lost confusion of endless crawling
And when I woke up among the living
I became bound to love and forgiving
I know that life is gonna bring some pain
But with some help from above
I know it’s gonna be okay
Just for Today
There’s a world on fire
Full of hate and desire
I know that love is gonna fall like rain
I take my time about growing older
I try to live like I’m getting younger
All my friends say that life is colder
I just smile and off of my shoulder
I know that life is gonna bring some pain
But with some help from above
I know it’s gonna be okay
Just for Today

Today (traducción)

Me tomo mi tiempo para envejecer
Intento vivir como si me hiciera más joven
Todos mis amigos dicen que la vida es más fría
Solo sonrío y me bajo de mi hombro
Mi vida es simple por eso estoy agradecido
Con todas mis bendiciones no puedo ser odioso
Este mundo es el cielo
contigo a mi lado
Mis ojos están abiertos a lo que pueda encontrarme
Sé que la vida va a traer algo de dolor
Pero con algo de ayuda desde arriba
Sé que va a estar bien
Sólo por hoy
Conozco la sensación de estar siempre cayendo
La confusión perdida del rastreo sin fin
Y cuando desperté entre los vivos
Me comprometí a amar y perdonar
Sé que la vida va a traer algo de dolor
Pero con algo de ayuda desde arriba
Sé que va a estar bien
Sólo por hoy
Hay un mundo en llamas
Lleno de odio y deseo
Sé que el amor va a caer como la lluvia
Me tomo mi tiempo para envejecer
Intento vivir como si me hiciera más joven
Todos mis amigos dicen que la vida es más fría
Solo sonrío y me bajo de mi hombro
Sé que la vida va a traer algo de dolor
Pero con algo de ayuda desde arriba
Sé que va a estar bien
Sólo por hoy