Traducción de la letra de la canción Go to Hell - Samantha Fish

Go to Hell (original)

Got a dirty little secret
Something on your mind
You’ve been slinking down easy street
Now you’re here to spend some time
Think I don’t know where you’ve been going?
I don’t know where you been?
Oh this ain’t my first rodeo
You hit yourself a dead end
Your voodoo eyes ain’t gonna cast a spell
So you can go to hell
You can go to hell
Don’t know who you think you are
Blow that wistle every day
Can’t hold a smoking gun
And cry out foul play
Everything I’ve done for you
Now you want to call my bluff
Better buckle up, sister
Times about to get tough
I don’t care what you’re trying to sell, no
You can go to hell
You can go to hell
You can go to hell
(The lake of fire, down below, go)
You ain’t no angel
You ain’t no prize
I been up for a minute, girl
You cut me down to size
Things could get better
We could work it out
Let’s give it one more chance
Before you scream and shout
Well for a minute I almost fell
You can go to hell
You can go to hell
I don’t care what you’re trying to sell
You can go to hell
You can go to hell
You can go to hell (You did me wrong)
You can go to hell (And that ain’t right)
You can go to hell (I'm done with you girl)
You can go to hell (This is our last night)
You can go to hell
Get on out now (Yeah)
You can go to hell
Goodbye beyotch

(traducción)

Tengo un pequeño secreto sucio
Algo en tu mente
Has estado escabulléndote por la calle fácil
Ahora estás aquí para pasar un rato
¿Crees que no sé a dónde has estado yendo?
¿No sé dónde has estado?
Oh, este no es mi primer rodeo
Te encuentras en un callejón sin salida
Tus ojos de vudú no van a lanzar un hechizo
Entonces puedes irte al infierno
Puedes ir al infierno
No sé quién te crees que eres
Sopla ese silbido todos los días
No puedo sostener una pistola humeante
Y gritar juego sucio
Todo lo que he hecho por ti
Ahora quieres llamar a mi farol
Mejor abróchate, hermana
Tiempos a punto de ponerse difíciles
No me importa lo que estés tratando de vender, no
Puedes ir al infierno
Puedes ir al infierno
Puedes ir al infierno
(El lago de fuego, abajo, ve)
no eres un ángel
No eres un premio
He estado despierto por un minuto, chica
Me cortaste a la medida
Las cosas podrían mejorar
Podríamos resolverlo
Démosle una oportunidad más
Antes de gritar y gritar
Bueno, por un minuto casi me caigo
Puedes ir al infierno
Puedes ir al infierno
No me importa lo que estés tratando de vender
Puedes ir al infierno
Puedes ir al infierno
Puedes irte al infierno (Me hiciste mal)
Puedes ir al infierno (y eso no está bien)
Puedes irte al infierno (he terminado contigo chica)
Puedes irte al infierno (Esta es nuestra última noche)
Puedes ir al infierno
Sal ahora (Sí)
Puedes ir al infierno
Adiós beyotch