Traducción de la letra de la canción The Hard Way - Mike Zito

The Hard Way (original)

When I was born
The Lord said to me
Take your time
And try and see
That everything happens
Just like a rhyme
Son you’re gonna see what I have in mind
Well it’s going down
Just like I say
And if you fight it
It’s gonna be the hard way
Lord
Now what’s all the big deal
Why don’t you let me run this show
You know I won’t steal
I love your thunder
Maybe I can be
The first man alive to show the world
How to survive
Well it’s going down
Just like I say
And if you fight it
It’s gonna be the hard way
The hard way
Now I didn’t listen to a word he said
And for a long time
You know I walked with the dead
I tried to fight it, almost all of my life
But all it got me baby
Was pain and strife
Well it’s going down
Just like I say
And if you fight it
It’s gonna be the hard way
The hard way
The hard way
The hard way
The more you fight it
The more it’s gonna be the hard way
The more you got em baby
The more you got em baby
It’s gonna be the hard way
The hard way
The hard way

The Hard Way (traducción)

Cuando nací
El Señor me dijo
Tome su tiempo
Y tratar de ver
que todo pasa
Como una rima
Hijo vas a ver lo que tengo en mente
Bueno, está bajando
Justo como digo
Y si lo peleas
Va a ser el camino difícil
Señor
Ahora, ¿cuál es el problema?
¿Por qué no me dejas dirigir este programa?
sabes que no robaré
Amo tu trueno
Tal vez pueda ser
El primer hombre vivo para mostrar al mundo
Como sobrevivir
Bueno, está bajando
Justo como digo
Y si lo peleas
Va a ser el camino difícil
El camino difícil
Ahora no escuché ni una palabra de lo que dijo
Y durante mucho tiempo
Sabes que caminé con los muertos
Traté de combatirlo, casi toda mi vida
Pero todo me tiene bebé
Fue el dolor y la lucha
Bueno, está bajando
Justo como digo
Y si lo peleas
Va a ser el camino difícil
El camino difícil
El camino difícil
El camino difícil
Cuanto más luchas
Cuanto más va a ser de la manera más difícil
Cuanto más los tienes bebé
Cuanto más los tienes bebé
Va a ser el camino difícil
El camino difícil
El camino difícil