Traducción de la letra de la canción Deep Down In Love - Mike Zito

Deep Down In Love (original)

You’ve got everything
That you’ll ever need
More than you deserve
More than history
Tell me what you’re made of
So what’s got into you?
Looks like the devil do
Calling you every way
Just like them crazy say
Tell me what you’re made of
It looks to me like you
Deep down in love
(Deep down in love)
So now you’re on your own
You’re making it all alone
They can all go to hell
Swallow it like a pill
So tell me what you’re made of
You think you got your own damn groove
Where everything’s nice and smooth
In walks some long blonde hair
Smiling pretty with an evil stare
So tell me what you’re made of
It looks to me like you
Fallen deep down in love
Life ain’t no mystery
It’s all about you and me
You pay your bills
You go to church
Making life easy to burn baby
So tell me what you think you’re made of
That’s right
You get a feeling that you can’t describe
It’s telling you big fat lies
You stopped sweating and you’re losing control
About time to start trusting your soul
Now tell me what you’re made of
Cause it looks to me like you
Oh deep down in love
(Deep down in love)
That’s right
That’s right
We all gotta get there someday
Deep down in love
Oh it’s what we’re made of
Deep down in love

Deep Down In Love (traducción)

tienes todo
Que alguna vez necesitarás
Más de lo que mereces
Más que historia
Dime de qué estás hecho
Entonces, ¿qué te pasa?
Parece que el diablo lo hace
llamándote en todos los sentidos
Como dicen los locos
Dime de qué estás hecho
Me parece a ti
En el fondo de amor
(En el fondo del amor)
Así que ahora estás solo
Lo estás haciendo todo solo
Todos pueden irse al infierno
Trágalo como una pastilla
Así que dime de qué estás hecho
Crees que tienes tu propio maldito ritmo
Donde todo es agradable y suave
En camina algo de cabello largo y rubio
Sonriendo bonita con una mirada malvada
Así que dime de qué estás hecho
Me parece a ti
Caído profundamente en el amor
La vida no es ningún misterio
Se trata de ti y de mí
pagas tus cuentas
Vas a la iglesia
Haciendo la vida fácil para quemar bebé
Así que dime de qué crees que estás hecho
Así es
Tienes una sensación que no puedes describir
Te está diciendo grandes mentiras gordas
Dejaste de sudar y estás perdiendo el control
Ya es hora de que empieces a confiar en tu alma
Ahora dime de qué estás hecho
Porque me parece a ti
Oh en el fondo enamorado
(En el fondo del amor)
Así es
Así es
Todos tenemos que llegar allí algún día
En el fondo de amor
Oh, es de lo que estamos hechos
En el fondo de amor