Traducción de la letra de la canción Love Like This - Mike Zito

Love Like This (original)

When I was baby in this world
I used to cry for everything
I didn’t know how to defend
I only knew how to depend
But I heard my mother say to me
I’m gonna rock you up to be
Everything a man is supposed to a be
And everything a man will ever need
Cause when you got love like this my son
You gotta hold on tight
And when you got love like this my friend
You gotta love it till the end
And don’t you ever turn your back on love
Or ever give up on a friend
Cause Lennon said that love is all that you need
And when a love like this you’ll be
The first time I looked into her eyes
I was under a spell
I didn’t know what I was in
I only knew it was a sin
But?
in that safe
My broken heart
I only learned that love can be a fire
I really learned that love can burn
Cause when you got love like this my son
You gotta hold on tight
And when you got love like this my friend
You gotta love it till the end
And don’t you ever turn your back on love
Or ever give up on a friend
Cause Lennon said that love is all that you need
And when a love like this you’ll be
And when I saw that picture on the screen
And felt you kicking deep inside
I was lost for all my words
I was truly mesmerized
And when I got to hold you in my arms
You know I finally understand
Just how truelove really feels
And what it’s like to be a man
Cause when you got love like this my son
You gotta hold on tight
And when you got love like this my friend
You gotta love it till the end
And don’t you ever turn your back on love
Or ever give up on a friend
Cause Lennon said that love is all that you need
And when a love like this you’ll be
Cause when you got love like this my son
You gotta hold on tight
And when you got love like this my friend
You gotta love it till the end
And don’t you ever turn your back on love
Or ever give up on a friend
Cause Lennon said that love is all that you need
And when a love like this you’ll be

(traducción)

Cuando era bebé en este mundo
Solía ​​​​llorar por todo
no supe defender
Solo supe depender
Pero escuché a mi madre decirme
Voy a sacudirte para que seas
Todo lo que se supone que debe ser un hombre
Y todo lo que un hombre necesitará
Porque cuando tienes un amor como este mi hijo
Tienes que agarrarte fuerte
Y cuando tienes un amor como este mi amigo
Tienes que amarlo hasta el final
Y nunca le des la espalda al amor
O renunciar a un amigo
Porque Lennon dijo que el amor es todo lo que necesitas
Y cuando un amor como este serás
La primera vez que la miré a los ojos
yo estaba bajo un hechizo
No sabía en lo que estaba
Solo sabía que era un pecado
¿Pero?
en esa caja fuerte
Mi corazón roto
Solo aprendí que el amor puede ser un fuego
Realmente aprendí que el amor puede quemar
Porque cuando tienes un amor como este mi hijo
Tienes que agarrarte fuerte
Y cuando tienes un amor como este mi amigo
Tienes que amarlo hasta el final
Y nunca le des la espalda al amor
O renunciar a un amigo
Porque Lennon dijo que el amor es todo lo que necesitas
Y cuando un amor como este serás
Y cuando vi esa imagen en la pantalla
Y sentí que pateabas muy adentro
Estaba perdido por todas mis palabras
Estaba realmente hipnotizado
Y cuando llegué a tenerte en mis brazos
Sabes que finalmente entiendo
Cómo se siente realmente el amor verdadero
Y lo que es ser un hombre
Porque cuando tienes un amor como este mi hijo
Tienes que agarrarte fuerte
Y cuando tienes un amor como este mi amigo
Tienes que amarlo hasta el final
Y nunca le des la espalda al amor
O renunciar a un amigo
Porque Lennon dijo que el amor es todo lo que necesitas
Y cuando un amor como este serás
Porque cuando tienes un amor como este mi hijo
Tienes que agarrarte fuerte
Y cuando tienes un amor como este mi amigo
Tienes que amarlo hasta el final
Y nunca le des la espalda al amor
O renunciar a un amigo
Porque Lennon dijo que el amor es todo lo que necesitas
Y cuando un amor como este serás