Traducción de la letra de la canción Undercover - MILCK

Undercover (original)

No more undercover
No more «will I hide?»
No more chasin' numbers
No more scripted lies
I’m gonna tell you who I am now
I’m gonna let the shine come on
I’m gonna let you see my target heart
The scars that lie across
I feel like I’m living someone else’s life
A constant pretending
I need to be liked by the ones that I love
It’s all I ever wanted
To let down my guard
Be out in the open
Don’t have to try so hard
It’s all I ever wanted
To let down my guard
Be out in the open
Don’t have to try so hard
The world makes me a number
The world wants me to fit
Into pretty little boxes
Well, I’m not doin' it
I feel like I’m living someone else’s life
A constant pretending
I need to be liked by everyone
It’s all I ever wanted (all I ever wanted)
To let down my guard (let down)
Be out in the open (be out in the open)
Don’t have to try so hard (try so hard)
It’s all I ever wanted (all I ever wanted)
To let down my guard (let down)
Be out in the open (be out in the open)
Don’t have to try so hard (try so hard)
It’s all I ever wanted (wanted)
To let down my guard
Be out in the open
Don’t have to try so hard

(traducción)

No más encubiertos
No más «¿me escondo?»
No más perseguir números
No más mentiras escritas
Te voy a decir quien soy ahora
Voy a dejar que el brillo se encienda
Te dejaré ver mi corazón objetivo
Las cicatrices que yacen a través
Siento que estoy viviendo la vida de otra persona
Un fingimiento constante
Necesito ser querido por los que amo
Es todo lo que siempre quise
Para bajar la guardia
Estar a la intemperie
No tienes que esforzarte tanto
Es todo lo que siempre quise
Para bajar la guardia
Estar a la intemperie
No tienes que esforzarte tanto
El mundo me hace un número
El mundo quiere que me ajuste
En bonitas cajitas
Bueno, no lo estoy haciendo
Siento que estoy viviendo la vida de otra persona
Un fingimiento constante
Necesito ser querido por todos
Es todo lo que siempre quise (todo lo que siempre quise)
Para bajar la guardia (bajar)
Estar a la intemperie (estar a la intemperie)
No tienes que esforzarte tanto (intentarlo tanto)
Es todo lo que siempre quise (todo lo que siempre quise)
Para bajar la guardia (bajar)
Estar a la intemperie (estar a la intemperie)
No tienes que esforzarte tanto (intentarlo tanto)
Es todo lo que siempre quise (quería)
Para bajar la guardia
Estar a la intemperie
No tienes que esforzarte tanto