Traducción de la letra de la canción ALL IN - Miller, Rayan

ALL IN (original)

[Intro: Luchitos,
Touche
Rayan
Yeah, yeah-yeah (
Ehi-ehi
Eiwa
, yeah, yeah-yeah
Uh, ah,
yeah
(Yeah-yeah-yeah)
[Strofa 1: Touché &
Luchitos
Oggi fanno tutti i cr-cr-cr-criminali
Come sei più criminale allora più spacchi (Yeah)
Giochi con la lama, ti tagli (Yeah, yeah)
Fumo-fumo l’hanno venduto tutti quanti (Ah-ah)
Anch’io vendevo droga, sempre saltavo la scuola (Mhm)
Vendevo solo stagnola, ci mangiavo sempre sopra (Ah, yeah, yeah, uoh, uoh)
Finché non si è aperta la porta (Yeah)
O meglio dire finché non l’ho rotta (Ah)
Quindi stop ai casini, stop divertirmi
Oggi è un’occasione, domani potrei pentirmi (Yeah)
Fanculo ai testi autocelebrativi
Fanculo i rapper criminali e finti
Mi conosci bene, sai, sono quello sincero
Per me questo è tutto e darò il mio meglio
Sono un vero rapper, mi sfogo davvero (
Ehi-ehi
Sono ancora al verde, non ho speso un euro, yeah
Spendo questi soldi come fossi già ricco (Ehi-ehi)
Scavallavo il fumo per pagare l’affitto
Parlano di cose che nemmeno han visto
Bello quel Rollie, peccato che è finto (Ahahah)
Major trappone e i contratti da bitch
Coi tuoi non ci parlo perché sono snitch
Spendo 'sti soldi come fossi rich, clean
Sono ancora giù in street
Ho perso amici per cifre a due zeri
A chiacchiere siam tutti veri
Sorrido, ma ripenso a ieri (Seh)
Quando avevo fame, dimmi tu dov’eri
Mi trovi con Touché, khoya
Prima era un gioco, chiudevo buste
Ora mi chiedono foto, ah-ah-ah
Uno, due, tre etti sotto il motorello
El walad, lo sa già che non può vivere di quello
Hash in zona, ya hmar, non la passo
Racks in safe, li ho messi sotto il materasso
Prima la rubavo, ora la bottiglia dentro il club non la pago
Lei la piego come un taco, i miei si bevono rimorsi, fanno cin con il diablo
Ero in piazza a piedi, ho messo PD su una Lambo
E non riesco a stare chill, devo farlo
Troppe doppie facce, non capisco con chi parlo (Grr)
Non puoi uscire clean dalla jungle
Tornano quando brilli, ieri stavi dubitando (Grr-grr)
Sa7Bi mi parla di business
Ma lo fa nell’orario sbagliato, nella kitchen (Eiwa)
Mio fratello è in dritto, quale dritte, grr that
Se li faccio smette di delinquere (Let's go)
Guardami neglio occhi, butta via quell’iPhone
Chi sa di cosa pensi, quante cose non so (Oh, wah)
Vuoi fare tanti cash, ma quando muori sei alone
Abbraccio mio fratello, fuori non c'è più love (Oh, wah)
Ti pushavo la weed nelle solite scale
Abbiamo storie diverse, ma con lo stesso finale
Sai che le cose te le dico solo quando mi sale
Se avessi avuto tutto, preferivo rischiare

ALL IN (traducción)

[Intro: Luchitos,
toque
rayán
Si, si, si (
Oye, oye
Eiwa
, si, si, si
ah, ah,
sí
(Si, si, si)
[Verso 1: Touché &
Luchitos
Hoy todos los cr-cr-cr-criminales lo hacen
Cuanto más criminal eres, más te rompes (Sí)
Juegas con la cuchilla, te cortas (Yeah, yeah)
Humo-humo todos lo vendieron (Ah-ah)
Yo también vendía droga, siempre faltaba a la escuela (Mhm)
Solo vendía papel aluminio, siempre comía en él (Ah, sí, sí, uoh, uoh)
Hasta que la puerta se abrió (Sí)
O mejor dicho, hasta que la rompí (Ah)
Así que deja el desorden, deja de divertirte
Hoy es una oportunidad, mañana tal vez me arrepienta (Yeah)
A la mierda los textos de autofelicitación
A la mierda los raperos criminales y falsos
Me conoces bien, sabes, yo soy el honesto
Para mí eso es todo y daré lo mejor de mí.
Soy un verdadero rapero, realmente me desahogo (
Oye, oye
Todavía estoy arruinado, no he gastado un solo euro, sí
Este dinero lo gasto como si ya fuera rico (hey-hey)
Desenterré el humo para pagar el alquiler
Hablan de cosas que ni siquiera han visto.
Lindo ese Rollie, lástima que sea fake (Ahahah)
Grandes trampas y contratos de perra
No hablo con tus padres porque soy un soplón
Gasto este dinero como si fuera rico, limpio
Todavía estoy en la calle
He perdido amigos por dos dígitos
En la charla todos somos verdaderos
Sonrío, pero pienso en el ayer (Seh)
Cuando tuve hambre, dime donde estabas
Búscame con Touché, khoya
Antes de que fuera un juego, cerraba sobres
Ahora me piden fotos, ja-ja-ja
Uno, dos, tres onzas debajo del motorello
El walad, ya sabe que no puede vivir de eso
Hachís en la zona, ya hmar, no la pases
Bastidores en caja fuerte, los puse debajo del colchón
Antes me la robaba, ahora no pago la botella dentro del club
Ella lo dobla como un taco, mis padres beben remordimiento, animan con el diablo
Estaba en la plaza a pie, puse PD en un Lambo
Y no puedo quedarme tranquilo, tengo que
Demasiadas dobles caras, no entiendo con quien hablo (Grr)
No puedes salir limpio de la jungla
Vuelven cuando brillas, ayer estabas dudando (Grr-grr)
Sa7Bi me habla de negocios
Pero lo hace a destiempo, en la cocina (Eiwa)
Mi hermano es hetero, que hetero, grr eso
Si las hago, detiene los delitos (Vamos)
Mírame a los ojos, tira ese iPhone
Quién sabe lo que piensas, cuántas cosas no sé (Oh, wah)
Quieres ganar mucho dinero, pero cuando mueres estás solo
Abrazo a mi hermano, afuera ya no hay amor (Oh, wah)
Pushavo la hierba en las escaleras habituales
Tenemos historias diferentes, pero con el mismo final.
Sabes que te digo las cosas solo cuando me levanto
Si lo tuviera todo, preferiría arriesgarme