Traducción de la letra de la canción Carro De Boi - Milton Nascimento

Carro De Boi (original)

Que vontade eu tenho de sair
Num carro de boi ir por aí
Estrada de terra que
Só me leva, só me leva
Nunca mais me traz
Que vontade de não mais voltar
Quantas coisas eu vou conhecer
Pés no chão e os olhos vão
Procurar, onde foi
Que eu me perdi
Num carro de boi ir por aí
Ir numa viagem que só traz
Barro, pedra, pó e nunca mais

Carro De Boi (traducción)

como me quiero ir
En una carreta de bueyes, ve por ese camino
camino de tierra que
Solo me lleva a mi, solo me lleva a mi
nunca me traigas de nuevo
que ganas de no volver
cuantas cosas sabre
Los pies en el suelo y los ojos van
buscar, a donde fue
que me perdí
En una carreta de bueyes, ve por ese camino
Ir en un viaje que sólo trae
Arcilla, piedra, polvo y nunca más