| If You Love Me (original) | If You Love Me (traducción) |
|---|---|
| If you love me | Si me amas |
| like you say you do why don’t you show me | como dices que haces ¿por qué no me muestras |
| just how much you do | lo mucho que haces |
| if you love me unconditionally | si me amas incondicionalmente |
| say that you’ll always | di que siempre |
| always be with me | estar siempre conmigo |
| (Verse 1) | (Verso 1) |
| in my heart | en mi corazón |
| there is a love | hay un amor |
| that’s yearning for you | eso te anhela |
| let me know | hágamelo saber |
| if you feel the same | si sientes lo mismo |
| the yearning that i do | el anhelo que hago |
| all i know is that i need a love | todo lo que sé es que necesito un amor |
| to give me what i need | para darme lo que necesito |
| don’t be afraid or hesistate | no tengas miedo ni dudes |
| i’m trying to make you see | Estoy tratando de hacerte ver |
| how it’s gotta be | como tiene que ser |
| (Chorus) | (Coro) |
| (Verse 2) | (Verso 2) |
| all the words that you didn’t say | todas las palabras que no dijiste |
| pushed me away from you | me empujó lejos de ti |
| words of love that i need to hear | palabras de amor que necesito escuchar |
| to let me know you do | para dejarme saber que lo haces |
| through the night i dry my eyes | durante la noche me seco los ojos |
| for now i have learned | por ahora he aprendido |
| Lonely tears they fall the same | Lágrimas solitarias caen igual |
| for love is not returned | porque el amor no se devuelve |
| love is not returned | el amor no es devuelto |
| (Chorus) | (Coro) |
| I got what you want | Tengo lo que quieres |
| you got what i want | tienes lo que quiero |
| chorus till end | coro hasta el final |
