Traducción de la letra de la canción Is This Pain Our Pleasure - Mint Condition

Is This Pain Our Pleasure (original)

Sometimes relationships
Sometimes they just don’t work out
You gotta do what you gotta do
You know?
Damn
We tried so hard to get it right
But this relationship has been denied
Between the sheets we thought that everything would be alright
Talk
That’s something we both used to do
But now you always got an attitude
Don’t know what we supposed to do, and I don’t know what to say but
Is this pain or pleasure, cause all we do is fight
Been so wrong for so long girl, that it’s feeling right
I’m looking
At you baby lookin' so good
When any man sees you it’s understood
Why I would do the things I do, just to be with you
Oh, I love you
And then sometimes I feel that I can’t stand you
But I just can’t bring myself to leave you
And you keep pushing me away from you, and I don’t know what to say
Oh why, oh why, oh why
Do we do what we do baby
Oh why we fuss and fight
Between me and you baby

Is This Pain Our Pleasure (traducción)

A veces las relaciones
A veces simplemente no funcionan
Tu tienes que hacer lo que tienes que hacer
¿Sabes?
Maldita sea
Nos esforzamos mucho para hacerlo bien
Pero esta relación ha sido negada.
Entre las sábanas pensamos que todo estaría bien
Hablar
Eso es algo que ambos solíamos hacer.
Pero ahora siempre tienes una actitud
No sé qué se supone que debemos hacer, y no sé qué decir, pero
¿Es esto dolor o placer, porque todo lo que hacemos es pelear?
He estado tan mal por tanto tiempo chica, que se siente bien
Estoy buscando
A tu bebé luciendo tan bien
Cuando cualquier hombre te ve se entiende
Por qué haría las cosas que hago, solo para estar contigo
Oh, te amo
Y luego a veces siento que no te soporto
Pero simplemente no me atrevo a dejarte
Y sigues alejándome de ti, y no sé qué decir
Oh por qué, oh por qué, oh por qué
¿Hacemos lo que hacemos bebé?
Oh por qué nos quejamos y peleamos
Entre tu y yo bebe