Traducción de la letra de la canción This Day, This Minute, Right Now - Mint Condition

This Day, This Minute, Right Now (original)

Come here sweetheart
There’s something I need to say
And I wanna share it with you right here, right now
Come on, walk with me
I gotta tell you how I’m feeling
I gotta make you realize
So let me tell you what I’m thinking
I need to have you by my side, yeah
You give me something to believe in
And now I promise on this day
I’m gonna love you, always
I dedicate my heart, my soul I give to you
This day, this minute right now
Let this moment mark the day I pledge my love for you
This day, this minute right now
I dedicate my heart, my soul I give to you
This day, this minute right now
Let this moment mark the day I pledge my love for you
This day, this minute right now
I must admit you’ve got me weaking
You know you turn me on and on
The irony is that in weakness
It’s still your love that makes me strong
I gotta say that I’m so grateful
To have this chance today
To look into your eyes and say
I dedicate my heart, my soul I give to you
This day, this minute right now
Let this moment mark the day I pledge my love for you
This day, this minute right now
I dedicate my heart, my soul I give to you
This day, this minute right now
Let this moment mark the day I pledge my love for you
This day, this minute right now
Now this is the real thing
Everyday a new beginning
Here with you is where I belong
Together on and on
I dedicate my heart, my soul I give to you
This day, this minute right now
Let this moment mark the day I pledge my love for you
This day, this minute right now
I dedicate my heart, my soul I give to you
This day, this minute right now
Let this moment mark the day I pledge my love for you
This day, this minute right now
Just let the moment seize us, please us
Let the feeling tease us, lead us
Let the moment seize us, please us
Let the feeling tease us, lead us
Let the moment seize us, please us
Let the feeling tease us, lead us
Let the moment seize us, please us
Let the feeling tease us, lead us
Oh, won’t you so, oh, won’t you so
So won’t you come
This day, this minute
Right now, right now, right now, right now, right now, right now
This day, this minute right now

(traducción)

Ven aquí cariño
Hay algo que necesito decir
Y quiero compartirlo contigo aquí mismo, ahora mismo
Vamos, camina conmigo
Tengo que decirte cómo me siento
Tengo que hacerte darte cuenta
Así que déjame decirte lo que estoy pensando
Necesito tenerte a mi lado, sí
Me das algo en lo que creer
Y ahora prometo en este día
Te amaré, siempre
Dedico mi corazón, mi alma te doy
Este día, este minuto ahora mismo
Deja que este momento marque el día en que prometo mi amor por ti
Este día, este minuto ahora mismo
Dedico mi corazón, mi alma te doy
Este día, este minuto ahora mismo
Deja que este momento marque el día en que prometo mi amor por ti
Este día, este minuto ahora mismo
Debo admitir que me tienes débil
Sabes que me enciendes y enciendes
La ironía es que en la debilidad
Sigue siendo tu amor lo que me hace fuerte
Tengo que decir que estoy muy agradecido
Tener esta oportunidad hoy
Mirarte a los ojos y decir
Dedico mi corazón, mi alma te doy
Este día, este minuto ahora mismo
Deja que este momento marque el día en que prometo mi amor por ti
Este día, este minuto ahora mismo
Dedico mi corazón, mi alma te doy
Este día, este minuto ahora mismo
Deja que este momento marque el día en que prometo mi amor por ti
Este día, este minuto ahora mismo
Ahora esto es lo real
Todos los días un nuevo comienzo
Aquí contigo es donde pertenezco
Juntos una y otra vez
Dedico mi corazón, mi alma te doy
Este día, este minuto ahora mismo
Deja que este momento marque el día en que prometo mi amor por ti
Este día, este minuto ahora mismo
Dedico mi corazón, mi alma te doy
Este día, este minuto ahora mismo
Deja que este momento marque el día en que prometo mi amor por ti
Este día, este minuto ahora mismo
Solo deja que el momento se apodere de nosotros, complácenos
Deja que el sentimiento nos provoque, nos guíe
Deja que el momento se apodere de nosotros, complacernos
Deja que el sentimiento nos provoque, nos guíe
Deja que el momento se apodere de nosotros, complacernos
Deja que el sentimiento nos provoque, nos guíe
Deja que el momento se apodere de nosotros, complacernos
Deja que el sentimiento nos provoque, nos guíe
Oh, no lo harás, oh, no lo harás
Así que no vendrás
Este día, este minuto
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
Este día, este minuto ahora mismo