Traducción de la letra de la canción Tonight - Mint Condition

Tonight (original)

I’ve been waitin' for this moment for sometime
Anticipating all the ways you blow my mind
And maybe it’s just the way that you do
The way that you do the things that you do
And that’s alright, 'cause
You know what we’re gonna do tonight
(Tonight)
We’ll be makin' love by candlelight
(Tonight)
You know what we’re gonna do tonight
(Tonight)
And we can do this till the morning light
(Tonight)
You know what we’re gonna do tonight
Oh, let’s get physical, oh, sexual, let’s get naughty
Champagne runnin' down your body
Fulfillin' our every fantasy
A feeling so good, could this be a love so right?
You know what we’re gonna do tonight
(Tonight)
We’ll be makin' love by candlelight
(Tonight)
You know what we’re gonna do tonight
(Tonight)
And we can do this till the morning light
(Tonight)
You know what we’re gonna do tonight
Won’t you sing along with me?
One more time for me, baby
See I’ve been waitin' for so long, yeah
You know what we’re gonna do tonight
(Tonight)
We’ll be makin' love by candlelight
(Tonight)
You know what we’re gonna do tonight
(Tonight)
And we can do this till the morning light
(Tonight)
You know what we’re gonna do tonight
See I wanna keep you right, baby
Keep lovin' the way I should
Want to keep you right, baby
You know what we’re gonna do tonight
(Tonight)
We’ll be makin' love by candlelight
(Tonight)
You know what we’re gonna do tonight
(Tonight)
And we can do this till the morning light
(Tonight)
You know what we’re gonna do tonight
As we create the mood
(Tonight)
Oh, it’s shining on you
(Tonight)
With the things that you do
(Tonight)
Heaven bring me and you
(You know what we’re gonna do tonight)

(traducción)

He estado esperando este momento por algún tiempo
Anticipando todas las formas en que me sorprendes
Y tal vez es solo la forma en que lo haces
La forma en que haces las cosas que haces
Y eso está bien, porque
Ya sabes lo que vamos a hacer esta noche
(Esta noche)
Estaremos haciendo el amor a la luz de las velas
(Esta noche)
Ya sabes lo que vamos a hacer esta noche
(Esta noche)
Y podemos hacer esto hasta la luz de la mañana
(Esta noche)
Ya sabes lo que vamos a hacer esta noche
Oh, pongámonos físicos, oh, sexuales, pongámonos traviesos
Champagne corriendo por tu cuerpo
Cumpliendo todas nuestras fantasías
Un sentimiento tan bueno, ¿podría ser esto un amor tan correcto?
Ya sabes lo que vamos a hacer esta noche
(Esta noche)
Estaremos haciendo el amor a la luz de las velas
(Esta noche)
Ya sabes lo que vamos a hacer esta noche
(Esta noche)
Y podemos hacer esto hasta la luz de la mañana
(Esta noche)
Ya sabes lo que vamos a hacer esta noche
¿No quieres cantar conmigo?
Una vez más para mí, nena
Mira, he estado esperando tanto tiempo, sí
Ya sabes lo que vamos a hacer esta noche
(Esta noche)
Estaremos haciendo el amor a la luz de las velas
(Esta noche)
Ya sabes lo que vamos a hacer esta noche
(Esta noche)
Y podemos hacer esto hasta la luz de la mañana
(Esta noche)
Ya sabes lo que vamos a hacer esta noche
Mira, quiero mantenerte bien, bebé
Sigue amando como debería
Quiero mantenerte bien, nena
Ya sabes lo que vamos a hacer esta noche
(Esta noche)
Estaremos haciendo el amor a la luz de las velas
(Esta noche)
Ya sabes lo que vamos a hacer esta noche
(Esta noche)
Y podemos hacer esto hasta la luz de la mañana
(Esta noche)
Ya sabes lo que vamos a hacer esta noche
A medida que creamos el estado de ánimo
(Esta noche)
Oh, está brillando sobre ti
(Esta noche)
Con las cosas que haces
(Esta noche)
El cielo tráeme a mí y a ti
(Ya sabes lo que vamos a hacer esta noche)