Traducción de la letra de la canción Black Is My Anger - Minuit Machine

Black Is My Anger (original)

It fills my wombs with a poisoned wine
It blinds my eyes with a veil of dark
It feeds my heart with a filthy blood
It grows inside me like the devils son
It burns inside me like a blazing soul
It sucks my life out of every bone
It blurrs the truth with insane lies
It can’t be fought cause it keeps me alive
It decimates
Annihilates
Obliterates
This anger in my veins
Makes me suffocate
It decimates
Annihilates
Obliterates
This anger in my veins
Makes me suffocate
Black black is my anger
Black black is my anger
Black black is my anger
It fills my insides with a sticky mud
It leaves no space for gentle love
It spreads around me like the worst plague
Its only goal is to drive me insane
It infiltrates the air I breathe
It steals the sorrow out of every tear
It boils in me like an acid fluid
Don’t want to fight it, cause it hides my fears
It decimates
Annihilates
Obliterates
This anger in my veins
Makes me suffocate
Annihilates
Obliterates
This anger in my veins
Makes me suffocate
Black, black is my anger

(traducción)

Llena mis vientres de un vino envenenado
Me ciega los ojos con un velo de oscuridad
Alimenta mi corazón con una sangre sucia
Crece dentro de mí como el hijo del diablo
Me quema por dentro como un alma ardiente
Me chupa la vida de cada hueso
Se desdibuja la verdad con mentiras locas
No se puede luchar porque me mantiene con vida
Diezma
Aniquila
borra
Esta ira en mis venas
me hace asfixiar
Diezma
Aniquila
borra
Esta ira en mis venas
me hace asfixiar
Negro negro es mi ira
Negro negro es mi ira
Negro negro es mi ira
Me llena las entrañas de un lodo pegajoso
No deja espacio para el amor tierno
Se extiende a mi alrededor como la peor plaga
Su único objetivo es volverme loco
Se infiltra en el aire que respiro
Se roba el dolor de cada lágrima
Me hierve como un fluido ácido
No quiero luchar contra eso, porque oculta mis miedos
Diezma
Aniquila
borra
Esta ira en mis venas
me hace asfixiar
Aniquila
borra
Esta ira en mis venas
me hace asfixiar
Negro, negro es mi ira