Traducción de la letra de la canción Everlasting - Minuit Machine

Everlasting (original)

Where is this place we used to call our home
I burned it down to ashes
You and me, we were doomed before we were born
You were my mirror
You were the light before the dark
I’m facing my tears alone now
Victim of my own crimes
I will fight another day
In the ruins of our fate
And I’m never gonna let you forget me
All of this time in vain
I never cared enough to try
Never looked behind the glass
But I’m gonna have to let you forgive me
All of this pain
I used to fear the most
I caused it, all by myself
Once again, just to prove that I can’t be loved
You are my shelter
You are the love I cannot waste
I cannot fall from higher
But we can conquer this hell
I will fight another day
In the ruins of our fate
And I’m never gonna let you forget me
All of this time in vain
I never cared enough to try
Never looked behind the glass
But I’m gonna have to let you forgive me

(traducción)

¿Dónde está este lugar que solíamos llamar nuestro hogar?
Lo quemé hasta las cenizas
Tú y yo, estábamos condenados antes de nacer
eras mi espejo
Eras la luz antes de la oscuridad
Estoy enfrentando mis lágrimas solo ahora
Víctima de mis propios crímenes
luchare otro dia
En las ruinas de nuestro destino
Y nunca voy a dejar que me olvides
Todo este tiempo en vano
Nunca me importó lo suficiente como para intentar
Nunca miré detrás del cristal
Pero voy a tener que dejar que me perdones
Todo este dolor
Solía ​​​​temer más
Yo lo causé, todo por mí mismo
Una vez más, solo para probar que no puedo ser amado
eres mi refugio
Eres el amor que no puedo desperdiciar
No puedo caer desde más alto
Pero podemos conquistar este infierno
luchare otro dia
En las ruinas de nuestro destino
Y nunca voy a dejar que me olvides
Todo este tiempo en vano
Nunca me importó lo suficiente como para intentar
Nunca miré detrás del cristal
Pero voy a tener que dejar que me perdones