Traducción de la letra de la canción Lord Of The Strings - Miri Ben-Ari, J. Ivy

Lord Of The Strings (original)

Yeah, yeah, yeah
I, J. I wanna write somethin immaculate, cause that’s what you are
I would say you’re bright like the little lights in the night
but you’re so far beyond the stars
M’lady you’re bad like the water found on Mars
You see when she places the violin under her chin and begins a melody breezes through the atmosphere like angel’s wind
Her harmony feels right like when angles bend
When she strikes a chord, my Lord
She impacts the earth like Mr. Bojangles tappin in Timbs
With her I know my flow can’t be dammed
I scribe of fountains
Cause she makes me feel like I can climb mountains
Like Frodo and Sam
Isn’t it obvious this ma’am isn’t merely a queen
This clearly, this gift is Miri
Lord, of the Strings
J. Ivy (Lord of the Strings)
Miri Ben-Ari (Lord, Lord of the Strings)
Play a little somethin' for 'em
To the whole world, Chi-Town

(traducción)

Si, si, si
I, J. Quiero escribir algo inmaculado, porque eso es lo que eres
Diría que eres brillante como las lucecitas en la noche
pero estás mucho más allá de las estrellas
Mi señora, eres mala como el agua que se encuentra en Marte
Ves cuando ella coloca el violín debajo de su barbilla y comienza una brisa de melodía a través de la atmósfera como el viento de un ángel.
Su armonía se siente bien como cuando los ángulos se doblan
Cuando ella toca un acorde, mi Señor
Ella impacta la tierra como el Sr. Bojangles tappin en Timbs
Con ella sé que mi flujo no puede ser reprimido
Escribano de las fuentes
Porque ella me hace sentir que puedo escalar montañas
Como Frodo y Sam
¿No es obvio que esta señora no es simplemente una reina?
Esto claro, este regalo es Miri
Señor de las Cuerdas
J. Ivy (El señor de las cuerdas)
Miri Ben-Ari (Señor, Señor de las Cuerdas)
Juega un poco de algo para ellos
Para todo el mundo, Chi-Town