Traducción de la letra de la canción Nothing - Misery Signals

Nothing (original)

As I reach out my hands to the sky
It’s in this moment that I’ve come to realise I’ve played my part
For all of those who said it could never be done
This is for you
Tormented by my every undying devotion for you
I have destroyed myself
This time it was all or nothing
I struck the match and turned away
Torch the fields and pray for rain
I have entered the eye of your storm
A pause in affliction
But I’ll never feel so alive as I do when your world falls apart
I feed on the thrill of knowing that all our hope is lost
I want nothing more than to be given a chance to start again
If I could find the cure I’d cleanse myself of all I know
Cut the cord, bring the plague
Start again
I’d give anything to return to the nothing, from which I came
Ash to ash, dust to dust
Start again
I’d give anything to return to nothing
If not forgiven, will this all be forgotten?
As this guilt will outlive us both
Dear God, what have I let myself become?

Nothing (traducción)

Mientras extiendo mis manos al cielo
Es en este momento que me he dado cuenta de que he hecho mi parte
Para todos los que dijeron que nunca se podría hacer
Esto es para ti
Atormentado por toda mi eterna devoción por ti
me he destruido
Esta vez fue todo o nada
Encendí el fósforo y me alejé
Incendia los campos y reza por la lluvia
He entrado en el ojo de tu tormenta
Una pausa en la aflicción
Pero nunca me sentiré tan vivo como cuando tu mundo se desmorona
Me alimento de la emoción de saber que toda nuestra esperanza está perdida
No quiero nada más que tener la oportunidad de empezar de nuevo
Si pudiera encontrar la cura, me limpiaría de todo lo que sé
Corta el cordón, trae la peste
Empezar de nuevo
Daría cualquier cosa por volver a la nada de donde salí
Ceniza a ceniza, polvo a polvo
Empezar de nuevo
Daría cualquier cosa por volver a la nada
Si no se perdona, ¿se olvidará todo esto?
Como esta culpa nos sobrevivirá a ambos
Querido Dios, ¿en qué me he permitido convertirme?