Traducción de la letra de la canción Reset - Misery Signals

Reset (original)

Panic sets in
The room just spins
Here it comes again…
Slipping through my fingers out of my reach
Nothing is picture perfect
Buried under the rocks of a landscape
Nothing here is picture perfect
Slipping through your fingers
It’s out of your hands
Bleed
Holding on gets harder and harder
Giving up gets harder and harder
(Release)
The tension corrupts direction
I’ve lost control
Slipping through my fingers, it’s out of my grasp
Nothing is ever be perfect
Crippled by the weight of the downfall
Nothing here is real
Keep control
A lifetime of open wounds
Completely incomplete
Bleed
Holding on gets harder and harder
Giving up gets harder and harder
(Release)
The tension corrupts direction
I’ve lost control
Just keep on tighter and tighter, and keep control
Just hold on tighter and tighter, just hold me still

Reset (traducción)

El pánico se instala
La habitación simplemente gira
Aquí viene de nuevo...
Deslizándose entre mis dedos fuera de mi alcance
Nada es una imagen perfecta
Enterrado bajo las rocas de un paisaje
Nada aquí es perfecto
Deslizándose entre tus dedos
Está fuera de tus manos
Sangrar
Aguantar se vuelve más y más difícil
Renunciar se vuelve cada vez más difícil
(Liberación)
La tensión corrompe la dirección
he perdido el control
Deslizándose entre mis dedos, está fuera de mi alcance
Nada es nunca ser perfecto
Lisiado por el peso de la caída
Nada aquí es real
Mantén el control
Una vida de heridas abiertas
Completamente incompleto
Sangrar
Aguantar se vuelve más y más difícil
Renunciar se vuelve cada vez más difícil
(Liberación)
La tensión corrompe la dirección
he perdido el control
Solo sigue más y más fuerte, y mantén el control
Solo agárrate más y más fuerte, solo abrázame