Traducción de la letra de la canción Horror Business - Misfits, Glenn Danzig

Horror Business (original)

Too much horror business
Drivin' late at night
Psycho '88
My bathroom is new
You, you don’t go in the back
Psycho '88
12 o’clock, don’t be late
All this horror business
My mirrors are black
You, you don’t go in the bathroom with me
I’m warning you
I’ll put a knife right in you
Warning you
I’ll put a knife right in you
Warning you
I’ll put a knife right in you
Too much horror business
Drivin' late at night
Psycho '88
My bathroom is not for you
You, you don’t go in the bathroom
Psycho '88
12 o’clock, don’t be late
All this horror business
My mirrors are black for you
You, you don’t go in the bathroom with me
Warning you
I’ll put a knife right in you
Warning you
I’ll put a knife right in you
Warning you
I’ll put a knife right in you
Warning you
I’ll put a knife right in you
Warning you
Nobody can do
What I can do for you

Horror Business (traducción)

Demasiado negocio de terror
Conduciendo tarde en la noche
psicópata '88
Mi baño es nuevo
Tu, tu no vas por atras
psicópata '88
12 en punto, no llegues tarde
Todo este asunto del terror
Mis espejos son negros
Tu no vas al baño conmigo
Te estoy advirtiendo
Te clavaré un cuchillo
Advirtiéndote
Te clavaré un cuchillo
Advirtiéndote
Te clavaré un cuchillo
Demasiado negocio de terror
Conduciendo tarde en la noche
psicópata '88
Mi baño no es para ti
Tú, tú no vas al baño
psicópata '88
12 en punto, no llegues tarde
Todo este asunto del terror
Mis espejos son negros para ti
Tu no vas al baño conmigo
Advirtiéndote
Te clavaré un cuchillo
Advirtiéndote
Te clavaré un cuchillo
Advirtiéndote
Te clavaré un cuchillo
Advirtiéndote
Te clavaré un cuchillo
Advirtiéndote
nadie puede hacer
Qué puedo hacer por ti