Traducción de la letra de la canción Who Killed Marilyn? - Misfits, Glenn Danzig

Who Killed Marilyn? (original)

5:25 august fifth, 1962
Found her lying on her chest
Her face all turning blue
You think it was an overdose
But could it have been the pact
Could it have been the kennedys
Was it lapd
It ain’t a mystery
Baby not to me Funny, funny, funny mystery
Baby not to me Rotted corpse, sex decay
Breasts all full of slugs
No answer for the accident
Her cunt has all dried up, you see
5:25 august fifth, 1962
Make it seem a suicide
Make it seem a suicide
Make it seem a suicide
Make it seem a suicide
It ain’t a mystery
Baby not to me Funny, funny, funny mystery
Baby not to me It ain’t a mystery
Baby not to me Funny, funny, funny mystery
Baby not to me Whoa, whoa, whoa, whoa-oh

Who Killed Marilyn? (traducción)

5:25 cinco de agosto de 1962
La encontré recostada sobre su pecho
Su cara se vuelve azul
Crees que fue una sobredosis
Pero podría haber sido el pacto
¿Podrían haber sido los Kennedy?
fue lapd
no es un misterio
Bebé no para mí Misterio divertido, divertido, divertido
Bebé, no para mí Cadáver podrido, descomposición sexual
Pechos todos llenos de babosas
Sin respuesta por el accidente
Su coño se ha secado todo, ya ves
5:25 cinco de agosto de 1962
Haz que parezca un suicidio
Haz que parezca un suicidio
Haz que parezca un suicidio
Haz que parezca un suicidio
no es un misterio
Bebé no para mí Misterio divertido, divertido, divertido
Cariño, no para mí No es un misterio
Bebé no para mí Misterio divertido, divertido, divertido
Cariño, no para mí Whoa, whoa, whoa, whoa-oh