Traducción de la letra de la canción Una sola manera - Mishima

Una sola manera (original)

No hi ha una sola manera
De saber que plou
No hi ha una sola manera
D’estar sol
No sé com et vaig perdre
Ni per què de sobte
En vas tenir prou
No hi ha una sola manera
De demanar perdó
No hi ha una sola manera
Recordo els teus ulls
Com brillaven
Quan vas veure en els meus
La mateixa passió
No hi ha una sola manera
D’estar amb tu
No hi ha una sola manera
De ser feliç
No és exactament
Com ens pensàvem
Però és increïble
Que estiguem junts
No hi ha una sola manera
De dir adéu
No hi ha una sola manera
De vegades penso
Que és un drama
I de vegades
Que tampoc és tan greu

(traducción)

No hay una sola manera
De saber que llueve
No hay una sola manera
De estar solo
No sé cómo te perdí
Ni por qué de repente
Tuviste suficiente
No hay una sola manera
De pedir perdón
No hay una sola manera
Recuerdo tus ojos
Cómo brillaban
Cuando viste en mis
La misma pasión
No hay una sola manera
De estar contigo
No hay una sola manera
De ser feliz
No es exactamente
Cómo pensábamos
Pero es increíble
Que estemos juntos
No hay una sola manera
De decir adiós
No hay una sola manera
A veces pienso
Que es un drama
Y veces
Que tampoco es tan grave