Traducción de la letra de la canción Honor Roll - mishlawi

Honor Roll (original)

You taking too long to run up
Got me hung up
Girl let me just do the honors
Girl let me just do the honors
You taking too long to honor
Bad bitch come up
Girl let me just do the honors
Girl let me just do the honors
No, nobody can compare in the first place
I don’t see them bitches from monday to thursday
Wasn’t thinking in doing you wrong on your birthday
I swear I’m trying to change this for her sake
Because you the one i hit up
You there when I get up
I did everything but it ain’t enough
Now I’m asking myself where you’ve been
You taking too long to run up
Got me hung up
Girl let me just do the honors
Girl let me just do the honors
You taking too long to honor
Bad bitch come up
Girl let me just do the honors
Girl let me just do the honors
I’m trying my best to make you understand
I made bad decisions ain’t no perfect man
I pray that you don’t try to take the upper hand
I hope that you don’t do that shit with him that I did with you
Now it don’t feel the same when I’m with ya
You gon' see me smile less in the pictures but pay no mind, pay no mind
You taking too long to run up
Got me hung up
Girl let me just do the honors
Girl let me just do the honors
You taking too long to honor
Bad bitch come up
Girl let me just do the honors
Girl let me just do the honors
Are you down with it
Ain’t no doubt in it
Shawty you around with it
You get down with it
Is you down with it?
Ain’t no doubt in it ('Cause I’ve been down, I’ve been down, I’ve been out)

(traducción)

Estás tardando demasiado en subir
me colgó
Chica déjame solo hacer los honores
Chica déjame solo hacer los honores
Te tomas demasiado tiempo para honrar
Sube la perra mala
Chica déjame solo hacer los honores
Chica déjame solo hacer los honores
No, nadie puede comparar en primer lugar
No las veo perras de lunes a jueves
No estaba pensando en hacerte mal en tu cumpleaños
Juro que estoy tratando de cambiar esto por su bien
Porque tú eres el que golpeé
Estás ahí cuando me levanto
Hice todo pero no es suficiente
Ahora me pregunto dónde has estado
Estás tardando demasiado en subir
me colgó
Chica déjame solo hacer los honores
Chica déjame solo hacer los honores
Te tomas demasiado tiempo para honrar
Sube la perra mala
Chica déjame solo hacer los honores
Chica déjame solo hacer los honores
Estoy haciendo todo lo posible para que entiendas
Tomé malas decisiones, no es un hombre perfecto
Rezo para que no intentes tomar la delantera
Espero que no hagas con él esa mierda que yo hice contigo
Ahora no siento lo mismo cuando estoy contigo
Me verás sonreír menos en las fotos, pero no te preocupes, no te preocupes
Estás tardando demasiado en subir
me colgó
Chica déjame solo hacer los honores
Chica déjame solo hacer los honores
Te tomas demasiado tiempo para honrar
Sube la perra mala
Chica déjame solo hacer los honores
Chica déjame solo hacer los honores
¿Estás de acuerdo con eso?
No hay duda en eso
Shawty andas con eso
te bajas con eso
¿Estás de acuerdo con eso?
No hay duda de ello (porque he estado deprimido, he estado deprimido, he estado fuera)