Traducción de la letra de la canción Teu Lindo Nome - MISIA

Teu Lindo Nome (original)

Jos?
Niza
Teu lindo nome?
Lisboa / Flor de lis / C?
You de Lisboa / Onde a saudade esvoa?
A / Numa gaivota que voa / H?
Todo o Tempo que passa / Entre Cam?
Es e Pessoa / Posso chamar-te Saudade / Miragem de um barco ao longe / Como a Tristeza que foge / Das mar?
S do cora?
O / Podes ter nome de Estrela / Ou de amor ou de Ilus?
O / De um sonho a que
N?
O se chega / Por mais que se estenda a m?
O / Posso chamar-te Alegria / Do p?
O do vinho e can?
Es / P?
O nosso de Cada dia / Com fermento de ilus?
Es / H?
Um apelo do mar / E no Tejo uma
algazarra / H?
Sempre um barco a partir /
Das cordas de uma guitarra / Lisboa / De noite e dia / Finge t?
O completamente
/ Que chega a ser alegria / A dor que
Deveras sente.

Teu Lindo Nome (traducción)

¿José?
bonito
¿Tu hermoso nombre?
Lisboa / Flor de lis / C?
Tú de Lisboa / ¿Dónde vuela la saudade?
A / En una gaviota voladora / H?
Todo el tiempo que pasa / Entre Cam?
Esta y Persona / ¿Puedo llamarte Saudade / Espejismo de un barco a lo lejos / Como la Tristeza que huye / Del mar?
¿Tienes corazón?
O / ¿Puedes tener el nombre de Estrella / O de amor o de Ilus?
El / De un sueño a eso
No
Si viene / Mientras se extienda a m?
O / ¿Puedo llamarte Joy / Do p?
¿La del vino enlatado?
es / p?
¿Nuestra levadura Daily With Ilus?
es / H?
Un llamamiento del mar / Y en el Tajo un
raqueta / H?
Siempre un barco de /
De las cuerdas de una guitarra / Lisboa / De la noche y el día / Finge t?
el completamente
/ Que se convierte en alegría / El dolor que
sentir de verdad