Traducción de la letra de la canción Die for You - Miss Fortune

Die for You (original)

Takin' it back, it’s been for far too long
So brace yourself
'Cause it’s time to move on
(Time to move on)
You’ll find it hard 'til you realize
There’s more to life than just empty lies
Time that we take our turn
Instead of pointing fingers
My mind’s rewinding, my wheels run in place
We’ve all messed up, yeah, the devil’s to blame
It’s time that we move forward
I know that I’ll move forward
I know there’s something much more
So tell me what’s the point in missing you?
When you don’t say you love me too
Why waste all my time?
It’s deja vu
What do you need me to do?
I would die for you
I would die for you
(What do you need me to do?)
(I would die for you)
Believed all the lies
You said that I’d be nothing, well now
What a surprise
I guess we became something after all
You find it hard 'til you realize
There’s more to life than just empty lies
It’s time that we move forward
I know that I’ll move forward
(I know there’s something more, much more)
So tell me what’s the point in missing you?
When you don’t say you love me too
Why waste all my time?
It’s deja vu
What do you need me to do?
I would die for you
(What do you need me to do?)
I would die for you
(What do you need me to do?)
(I would die for you)
(I would die for you)
So battle with your selfish ways
To feel the way that you should miss
Rewind and move on forward
Why can’t we just move forward?
I find it hard you can’t realize
You’re breaking down my restless eyes
Reflecting to the music
Gotta take the high road
(I would die for you)
One good thing could change the world
So tell me what’s the point in missing you?
When you don’t say you love me too?
Why waste all my time?
It’s deja vu
What do you need me to do?
I would die for you
(What do you need me to do?)
I would die for you
(What do you need me to do?)
I would die for you
(I would die for you)
I would die for you
(I would die for you)

(traducción)

Tomando de nuevo, ha sido por demasiado tiempo
Así que prepárate
Porque es hora de seguir adelante
(Tiempo de seguir adelante)
Lo encontrarás difícil hasta que te des cuenta
Hay más en la vida que solo mentiras vacías
Hora en que tomamos nuestro turno
En lugar de señalar con el dedo
Mi mente está rebobinando, mis ruedas funcionan en su lugar
Todos nos equivocamos, sí, el diablo tiene la culpa
Es hora de que avancemos
Sé que seguiré adelante
Sé que hay algo mucho más
Así que dime, ¿cuál es el punto de extrañarte?
Cuando no dices que me amas también
¿Por qué perder todo mi tiempo?
es un deja vu
¿Que necesitas que haga?
Yo moriría por ti
Yo moriría por ti
(¿Que necesitas que haga?)
(Yo moriría por ti)
Creí todas las mentiras
Dijiste que no sería nada, bueno ahora
Qué sorpresa
Supongo que nos convertimos en algo después de todo.
Lo encuentras difícil hasta que te das cuenta
Hay más en la vida que solo mentiras vacías
Es hora de que avancemos
Sé que seguiré adelante
(Sé que hay algo más, mucho más)
Así que dime, ¿cuál es el punto de extrañarte?
Cuando no dices que me amas también
¿Por qué perder todo mi tiempo?
es un deja vu
¿Que necesitas que haga?
Yo moriría por ti
(¿Que necesitas que haga?)
Yo moriría por ti
(¿Que necesitas que haga?)
(Yo moriría por ti)
(Yo moriría por ti)
Así que lucha con tus formas egoístas
Para sentir la forma en que deberías extrañar
Rebobinar y avanzar
¿Por qué no podemos seguir adelante?
Me resulta difícil que no te des cuenta
Estás rompiendo mis ojos inquietos
Reflejando a la música
Tengo que tomar el camino alto
(Yo moriría por ti)
Una cosa buena podría cambiar el mundo
Así que dime, ¿cuál es el punto de extrañarte?
¿Cuando no dices que me amas también?
¿Por qué perder todo mi tiempo?
es un deja vu
¿Que necesitas que haga?
Yo moriría por ti
(¿Que necesitas que haga?)
Yo moriría por ti
(¿Que necesitas que haga?)
Yo moriría por ti
(Yo moriría por ti)
Yo moriría por ti
(Yo moriría por ti)