Traducción de la letra de la canción The Hype You Stole - Miss Fortune

The Hype You Stole (original)

My ambivalence for your amusement
I need you to finally understand
I didn’t want to take this avenue
Got better things to attend to
So many things that I gotta undo
Things inside you won’t believe
Never been much for modesty
This was part of my prophecy
Executed flawlessly
Nevertheless you always leave
My ambivalence for your amusement
I need you to finally understand
My eyes were blind
Now I see
Just wanted what’s best for you and me
I think the time is overdue
The floor you’re standing on fell through
There’s no one there who can save you
I think you got me misconstrued
‘Cause baby I will always be
The one that got away you see
It’s time I made some time for me
(Time for me)
And live my life fully carefree
My ambivalence for your amusement
I need you to finally understand
My eyes were blind
Now I see
Just wanted what’s best for you and me
My eyes were blind
Now I see
(Now I see)
Just wanted what’s best for you and me
I didn’t want to take this avenue
Got better things to want to do
So many things that I gotta undo
Things inside you won’t believe
Never been much for modesty
This was part of my prophecy
Executed flawlessly
Nevertheless you always leave
My ambivalence for your amusement
I need you to finally understand
My eyes were blind
Now I see
(Now I see)
Just wanted what’s best for you and me
My eyes were blind
Now I see
Just wanted what’s best for you and me

(traducción)

Mi ambivalencia para tu diversión
Necesito que finalmente entiendas
No quería tomar esta avenida
Tengo mejores cosas que atender
Tantas cosas que tengo que deshacer
Cosas dentro de ti no creerás
Nunca ha sido mucho para la modestia
Esto era parte de mi profecía
ejecutado sin problemas
Sin embargo siempre te vas
Mi ambivalencia para tu diversión
Necesito que finalmente entiendas
Mis ojos estaban ciegos
Ahora veo
Solo quería lo mejor para ti y para mí
Creo que el tiempo es tarde
El piso en el que estás parado se cayó
No hay nadie allí que pueda salvarte
Creo que me malinterpretaste
Porque cariño, siempre seré
El que se escapó ya ves
Es hora de que haga algo de tiempo para mí.
(Tiempo para mi)
Y vivir mi vida completamente despreocupada
Mi ambivalencia para tu diversión
Necesito que finalmente entiendas
Mis ojos estaban ciegos
Ahora veo
Solo quería lo mejor para ti y para mí
Mis ojos estaban ciegos
Ahora veo
(Ahora veo)
Solo quería lo mejor para ti y para mí
No quería tomar esta avenida
Tengo mejores cosas que querer hacer
Tantas cosas que tengo que deshacer
Cosas dentro de ti no creerás
Nunca ha sido mucho para la modestia
Esto era parte de mi profecía
ejecutado sin problemas
Sin embargo siempre te vas
Mi ambivalencia para tu diversión
Necesito que finalmente entiendas
Mis ojos estaban ciegos
Ahora veo
(Ahora veo)
Solo quería lo mejor para ti y para mí
Mis ojos estaban ciegos
Ahora veo
Solo quería lo mejor para ti y para mí