Traducción de la letra de la canción Flash Forward - Miss Kittin

Flash Forward (original)

There is a lightning in the sky
There is a lightning in the sky
Shining to guide you in the night
Burning inside
Burning inside
Oh ohh flash forward
There is a lightning in the sky
There is a lightning in the sky
God is taking a picture of you
Take a picture of him too
Oh ohh flash forward
Flash, flash forward
Flash in your eye
Flash, no flash back
There’s no turning back
Oh ohh flash forward
There is a lightning in the sky
There is a lightning in the sky
Follow the disco light, bright
Copycat copyright
Ohhhhh flash forward
There is a lightning in the sky
There is a lightning in the sky
I’m taking a picture of you
Do you like what I’m doing to you
Oh ohh flash forward
Flash, flash forward
Flash in your eye
Flash, no flash back
There’s no turning back
Oh ohh flash forward
There is a lightning in the sky
There is a lightning in the sky
The stars are sending you a sign
To push you back into your mind
Into your soul, into your heart
Into the deepness of the night
When you are alone
When there’s nothing to distract you at all
Follow the light
Follow the lighting in the sky
Follow the line
On your desk
On the dance floor
Future is bright
Future is bright
Future is bright
Future is bright
Future is bright
Future is bright
Future is bright
Future is bright
Future is bright

(traducción)

Hay un relámpago en el cielo
Hay un relámpago en el cielo
Brillando para guiarte en la noche
Quemando por dentro
Quemando por dentro
Oh ohh flash adelante
Hay un relámpago en el cielo
Hay un relámpago en el cielo
Dios te está tomando una foto
Toma una foto de él también
Oh ohh flash adelante
Flash, flash adelante
Flash en tu ojo
Flash, sin retroceso
No hay marcha atrás
Oh ohh flash adelante
Hay un relámpago en el cielo
Hay un relámpago en el cielo
Sigue la luz de la discoteca, brillante
Copia de derechos de autor
Ohhhhh flash adelante
Hay un relámpago en el cielo
Hay un relámpago en el cielo
te estoy tomando una foto
te gusta lo que te estoy haciendo
Oh ohh flash adelante
Flash, flash adelante
Flash en tu ojo
Flash, sin retroceso
No hay marcha atrás
Oh ohh flash adelante
Hay un relámpago en el cielo
Hay un relámpago en el cielo
Las estrellas te están enviando una señal
Para empujarte de vuelta a tu mente
En tu alma, en tu corazón
En la profundidad de la noche
Cuando estás solo
Cuando no hay nada que te distraiga en absoluto
Sigue la luz
Sigue la iluminación en el cielo
sigue la línea
En tu escritorio
En la pista de baile
El futuro es brillante
El futuro es brillante
El futuro es brillante
El futuro es brillante
El futuro es brillante
El futuro es brillante
El futuro es brillante
El futuro es brillante
El futuro es brillante