Traducción de la letra de la canción They Don't Wanna Fuck wit Me - Missy Elliott, Timbaland

They Don't Wanna Fuck wit Me (original)

Damn, he he he
Timbaland, we bout to lace em one mo time
Uh-huh, say what?
He he he he, damn he he
Timbaland, he he, yeah
We bout to lace em one mo time
Alright, yeah, ooh
The M-I to the S-S
They put that on my chest
My car’s the way that I flex
And people say I’m dope as fuck
They say I’m just too fly
I make em wanna get high
They want a piece of this pie
But I’m just too damn chill for them
No way I flip my shit
It feels like a good hit
And even if you buy it
Nigga, you can’t get smokin' in this hay
Nigga, what you got to say
Iza bah bah zah zay
Iza zah zah zah zay
We ridin' through your hood (Hood)
With a dollar dank (Dank)
And a S-L-K (What?), and a 348, what 9 (Uh)
Two bad niggas, from the big VA (Bay-ay)
Twelve blunts a day (What?)
Chillin on the other side of the bay (Bay)
Who y’all think y’all is (Is)
Tryin to get with Mis (Mis)
You tryin to diss
You think you can beat us, shit (Shit)
We them ill wonda twinz
She’s in a Benz
Free them ill creators
Just, I’m a friend, what?
(What)
I come back into my flow
My people just don’t know
They hate the way that I hee
They hate the way that I hee-haw
Cuz I got too much doe
You know my steelo
So what you come here fo
See, you don’t wanna fuck wit me
Get it off your chest
You know who’s the best
See, there’s no other yes
That can get down like Missy
So hit you off like this
And you be the witness
That I’m sure so gifted
Nigga what, nigga what, nigga what, nigga what, a-heh
Hey, yo Timbaland
Yo, I’m a just (Sue)
Dance a little bit
You don’t mind if I get my boogie on do you?
He he, yeah, know what I’m sayin?
We don’t gotta rhyme through the whole track
The track is bangin by its self
Know what I’m sayin?
Uh, yeah, yeah, yeah
They don’t want
To fuck with me
They don’t want
They don’t want
They don’t want
They don’t want
They don’t want
Ooh, ooh, to fuck with me
Wanna fuck with me
They don’t want
They don’t want
They don’t want
They don’t want
They don’t want
Oh, oh, oh, to fuck with me
No they don’t
They don’t wanna
They don’t want
No, no, no
To fuck with me

(traducción)

Maldita sea, él, él, él
Timbaland, estamos a punto de atarlos una vez más
Uh-huh, ¿decir qué?
Je je je je, maldita sea je
Timbaland, jeje, si
Estamos a punto de atarlos una vez más
Está bien, sí, oh
La M-I a la S-S
Me pusieron eso en el pecho
Mi coche es la forma en que me flexiono
Y la gente dice que estoy jodidamente drogado
Dicen que soy demasiado volador
Hago que ellos quieran drogarse
Quieren un trozo de este pastel
Pero soy demasiado frío para ellos
De ninguna manera volteo mi mierda
Se siente como un buen golpe
E incluso si lo compras
Nigga, no puedes fumar en este heno
Nigga, lo que tienes que decir
Iza bah bah zah zay
Iza zah zah zah zay
cabalgamos a través de tu barrio (capucha)
Con un dólar húmedo (Dank)
Y un S-L-K (¿Qué?), y un 348, qué 9 (Uh)
Dos negros malos, de la gran VA (Bay-ay)
Doce blunts al día (¿Qué?)
Chillin al otro lado de la bahía (Bahía)
¿Quién creen que es (es)?
Tratando de llegar a Mis (Mis)
Estás tratando de disentir
Crees que nos puedes vencer, mierda (Mierda)
Nosotros los enfermos wonda twinz
ella esta en un benz
Liberen a los malos creadores
Solo, soy un amigo, ¿qué?
(Qué)
Vuelvo a mi flujo
Mi gente simplemente no sabe
Odian la forma en que yo je
Odian la forma en que yo jeje
Porque tengo demasiado doe
conoces mi acero
Entonces, ¿para qué vienes aquí?
Mira, no quieres joderme
Sácalo de tu pecho
sabes quien es el mejor
Mira, no hay otro sí
Eso puede bajar como Missy
Así que hazte el favor así
Y seas el testigo
que estoy seguro tan dotado
Nigga qué, nigga qué, nigga qué, nigga qué, a-heh
Oye, tú Timbaland
Yo, soy solo (Sue)
baila un poco
No te importa si pongo mi boogie, ¿verdad?
Él, él, sí, ¿sabes lo que estoy diciendo?
No tenemos que rimar durante toda la pista
La pista está explotando sola
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Uh, sí, sí, sí
ellos no quieren
para joderme
ellos no quieren
ellos no quieren
ellos no quieren
ellos no quieren
ellos no quieren
Ooh, ooh, para joderme
quieres joder conmigo
ellos no quieren
ellos no quieren
ellos no quieren
ellos no quieren
ellos no quieren
Oh, oh, oh, a joderme
No no lo hacen
ellos no quieren
ellos no quieren
No no no
para joderme