Traducción de la letra de la canción Hips of the Year - MIST

Hips of the Year (original)

Honey, take your lips of the gear
We’ve got to slow down, the border’s too near
Your crying makes me weak
Your constant dying is a mean mean streak
Your beauty ain’t free
Slim waist-line, the hips of the year
You’re far too fine to be criticized, my dear
Body body
Massage for the blind
You’re the devil dressed as the queen of design
Your beauty ain’t free
Do you know you’ve got problems to solve
Loads, heavy loads
Or would you rather be eaten by wolves
Wolves in sheep clothes
I love you, but I’m your enemy
You raise your army to terrorize me
And my white flag is blinding your handsome eyes
Can I ever stop waving
Waving goodbye

(traducción)

Cariño, quita tus labios del engranaje
Tenemos que reducir la velocidad, la frontera está demasiado cerca
Tu llanto me hace débil
Tu muerte constante es una mala racha mala
Tu belleza no es gratis
Cintura estrecha, las caderas del año
Eres demasiado bueno para ser criticado, querida
Cuerpo cuerpo
Masaje para ciegos
Eres el diablo disfrazado de reina del diseño
Tu belleza no es gratis
¿Sabes que tienes problemas que resolver?
Cargas, cargas pesadas
¿O prefieres que te coman los lobos?
Lobos con piel de cordero
Te amo, pero soy tu enemigo
Levantas tu ejército para aterrorizarme
Y mi bandera blanca está cegando tus hermosos ojos
¿Puedo dejar de saludar?
diciendo adiós