Traducción de la letra de la canción How to Drain the Swamp? - MIST

How to Drain the Swamp? (original)

How To Drain The Swamp
Forgetting ain’t easy
Expelling all the love you lived for
How To Drain The Swamp
Burning opportunities given
Blowing up the main square ain’t easy
How can I smoke you out of your holes
And put you on the mantle shelf
Give you a place in my heart
A place that’s easy
A place where you can rest the rest
Of the days ahead
A place to remember
A place from the past
How To Drain The Swamp
Obessions are like insects
When you chop off the head
The body keeps on teasing you
How to drain the swamp
When sadness can only sweeten
When a wound is a flower
That grows in every season
How can I teach you what I’ve learned
Now that schools are out forever
I’m preaching in a church
Without believers
A church where I confess
I dind’t do anything but my best
A church to sing in
A church to believe in
When war is over
The earth still smokes
I see you swaying with your guns
While all excitement is long gone
Baby please please go
Now watch me close, baby
Here I go
Flying high on broken wings
While other birds joyfully sing
Old winds won’t blow again

(traducción)

Cómo drenar el pantano
Olvidar no es fácil
Expulsando todo el amor por el que viviste
Cómo drenar el pantano
Oportunidades ardientes dadas
Volar la plaza principal no es fácil
¿Cómo puedo sacarte de tus agujeros?
Y ponerte en el estante del manto
Darte un lugar en mi corazón
Un lugar que es fácil
Un lugar donde descansar el resto
De los días venideros
Un lugar para recordar
Un lugar del pasado
Cómo drenar el pantano
Las obsesiones son como insectos.
Cuando le cortas la cabeza
El cuerpo te sigue molestando
Cómo drenar el pantano
Cuando la tristeza solo puede endulzar
Cuando una herida es una flor
Que crece en cada estación
¿Cómo puedo enseñarte lo que he aprendido?
Ahora que las escuelas están fuera para siempre
estoy predicando en una iglesia
sin creyentes
Una iglesia donde me confieso
No hice nada más que lo mejor que pude
Una iglesia para cantar
Una iglesia en la que creer
Cuando la guerra termine
La tierra todavía humea
Te veo balanceándote con tus armas
Mientras que toda la emoción se ha ido
Cariño, por favor, vete.
Ahora mírame de cerca, bebé
Aquí voy
Volando alto con alas rotas
Mientras otros pájaros cantan alegremente
Viejos vientos no volverán a soplar