Traducción de la letra de la canción Subliminal - MIST

Subliminal (original)

It’s so subliminal my love
It makes me keep on thinking
It makes me keep on singing
It’s so impossible to care
When my mind keeps me
From breathing solid air
I need it now
I need winds to keep my arms
From holding too tight
I need wings to release me
From all what might
It’s so subliminal my love
It keeps me from believing
It keeps me from receiving
Give me oblivion to go on
My body needs some leaving
Solid ground
I don’t need that now
I need a lot of light engineers to do the final take-off
I need experts in water
To wake up
To wake up my love
Do you want some
Of my heart?
Do you need some?
It will be singing
Wanna taste some
Of my heart?
Please taste some
Come on and taste some
Singing
Singing
Give me oblivion to go on
My body needs some leaving
Solid ground
I don’t need that now

Subliminal (traducción)

Es tan subliminal mi amor
Me hace seguir pensando
Me hace seguir cantando
Es tan imposible cuidar
Cuando mi mente me guarda
De respirar aire sólido
Lo necesito ahora
Necesito vientos para mantener mis brazos
De sostener demasiado fuerte
Necesito alas para liberarme
De todo lo que podría
Es tan subliminal mi amor
Me impide creer
Me impide recibir
Dame el olvido para seguir
Mi cuerpo necesita un poco de partida
Tierra sólida
No necesito eso ahora
Necesito muchos ingenieros ligeros para hacer el despegue final
Necesito expertos en agua
Despertarse
Para despertar mi amor
Quieres algo
¿De mi corazon?
¿Necesitas algo?
estará cantando
¿Quieres probar un poco?
¿De mi corazon?
por favor prueba un poco
Ven y prueba un poco
Cantando
Cantando
Dame el olvido para seguir
Mi cuerpo necesita un poco de partida
Tierra sólida
No necesito eso ahora