Traducción de la letra de la canción Sundown Take-Away - MIST, Rick Treffers

Sundown Take-Away (original)

All it takes to take away
All hope and all despair
I could have lived another life
When you hadn’t been there
Sunrise is lightyears away
And sundown is lasting
Longer
All it takes to cut and paste
Put the facts in the right place
It takes guts to quit my love
If you don’t know how it will be replaced
Sunrise is lightyears away
And sundown is lasting
Longer than the day
All it takes to take away
All hope and all despair
I could have lived another life
When you hadn’t been there
Sunrise is lightyears away
And sundown is lasting
Longer
Longer
Than the day

Sundown Take-Away (traducción)

Todo lo que se necesita para llevar
Toda esperanza y toda desesperación
Podría haber vivido otra vida
Cuando no habías estado allí
El amanecer está a años luz de distancia
Y el atardecer es duradero
Más extenso
Todo lo que se necesita para cortar y pegar
Ponga los hechos en el lugar correcto
Se necesitan agallas para dejar mi amor
Si no sabe cómo se reemplazará
El amanecer está a años luz de distancia
Y el atardecer es duradero
Más largo que el día
Todo lo que se necesita para llevar
Toda esperanza y toda desesperación
Podría haber vivido otra vida
Cuando no habías estado allí
El amanecer está a años luz de distancia
Y el atardecer es duradero
Más extenso
Más extenso
que el dia