Traducción de la letra de la canción 2 MPH - Mistah F.A.B., Paul Wall, Chamillionaire

2 MPH (original)

Comin down grippin grain, diamonds up against the wood
Tops drop, blades chop, trunk is popped, I’m lookin good
Swangin down the boulevard, chunky deuce, the fifth is shinin
The queen is ridin shotgun and Finger’s behind me
So never you mind me, I’m just hustling, grindin
My pockets are heavy and my diamonds are blindin
My pistols are loaded and cocked so know that I’m ready
I’ll die for my family dog but I’ll kill for my fair day
R.I.P.
to my baby bro, UGK until
It ain’t no stopping this movement, you lose on the real
Cause we keeping it trill, that’s from ashes to dust
We got paper to make and fake nigga’s asses to bust
If you down for your hood, and you bangin that Screw
Put your sets in the sky, cause this one is for you
Keep on keepin it true, fuck haters and again
Cause we don’t play the game to say we play, we play to win
Leanin to the side, you cain’t speed through
Two miles per hour, so everybody sees you
Ridin by myself, with the pistol in the do'
«Sippin, sippin on lean, sippin, sippin on bo'»
Candy on my big wheel, yeah man I’m still a kid
Twenty-six, rims same age as me, can you dig?
Ridin down the block, knockin pictures off your wall
Just showin off my grill made by Paul Wall
Alpine speakers in my grill on blast
Like my boys in Texas, hittin corner on them slabs
Seat laid back, you know how us pimps be
Keep your head up Bun B, rest in peace Pimp C
A mill' on mine rolled back to back and young millionaires we haven’t scratched
Rhyme through the hood and habitat, candy paint look like some cabbage patch
Haters hot, they mad at that, Chamillionaire, how F.A.B.
get that?
Two dimes in a car, how bad is that?
King of the jungle, you an alley cat
Prince of the coast brought Cali back, just threw some D’s on a Cadillac
Smoke so much, got cataracts, been rollin up for a matter of fact
F.A.B.
get love where F.A.B.
is at, from the Bay to the South where them slabs
is at
Oakland down to Houston, only rollin with them savage cats
It’s gon' be, F-A-C, T to the Feds gon' mess with me
And F-A-B, when they see, mixtape money yes they pay me
Mugabe, Inspector G, bring 'em all cause they cain’t get me
Ten vehicles parked in the yard, pick your choice, I’ll get that key
Take that jet out to West, let’s swang and get our swerve on
Hit that strip in my whip, gon' strip and let them sexy curves show
Vehicle sittin very low, pimp that caddy very slow
They like «Yeah, Chamillionaire, the realest I done heard holmes»
I’m leanin to the side sideways, sittin crooked
My Jolly Rancher paint got all of the people lookin
I’m beatin down the block, givin the streets an ass whoopin
Peep the way a player move, take notes lil young-un
I’m movin slow mo', leanin off a potent fo'
Pistol in my lap, plus another one in the side do'
You know I’m just a young hustler all about my doe
Gettin cake and stackin up that paper, I need mo'
«Sippin, sippin on lean, sippin, sippin on bo'»

(traducción)

Comin down grippin grano, diamantes contra la madera
Las tapas caen, las cuchillas se cortan, el baúl se revienta, me veo bien
Swangin down the boulevard, chunky deuce, el quinto está brillando
La reina está montando una escopeta y Finger está detrás de mí.
Así que no te preocupes por mí, solo estoy apresurándome, moliendo
Mis bolsillos están pesados ​​y mis diamantes están ciegos
Mis pistolas están cargadas y amartilladas así que sé que estoy listo
Moriré por el perro de mi familia pero mataré por mi día de feria
ROTURA.
a mi hermanito, UGK hasta
No se trata de detener este movimiento, pierdes en el verdadero
Porque lo mantenemos trino, eso es de cenizas a polvo
Tenemos papel para hacer y falsos culos de nigga para reventar
Si bajas por tu capucha y golpeas ese tornillo
Pon tus sets en el cielo, porque este es para ti
Sigue manteniéndolo cierto, que se jodan los que odian y otra vez
Porque no jugamos el juego para decir que jugamos, jugamos para ganar
Inclinado hacia un lado, no puedes acelerar
Dos millas por hora, para que todos te vean
Cabalgando solo, con la pistola en el do'
«Bebiendo, bebiendo magro, bebiendo, bebiendo en bo'»
Candy en mi rueda grande, sí hombre, todavía soy un niño
Veintiséis, llantas de la misma edad que yo, ¿puedes cavar?
Cabalgando por la cuadra, sacando fotos de tu pared
Solo mostrando mi parrilla hecha por Paul Wall
Altavoces alpinos en mi parrilla a todo volumen
Como mis muchachos en Texas, golpeando la esquina de las losas
Asiento relajado, ya sabes cómo somos los proxenetas
Mantén la cabeza en alto Bun B, descansa en paz Pimp C
Un molino en el mío rodó espalda con espalda y jóvenes millonarios que no hemos arañado
Rima a través del capó y el hábitat, la pintura de caramelo parece un parche de col
Los que odian están calientes, están enojados con eso, Chamillionaire, qué F.A.B.
¿Obtén éso?
Dos monedas de diez centavos en un auto, ¿qué tan malo es eso?
Rey de la jungla, eres un gato callejero
El príncipe de la costa trajo de vuelta a Cali, acaba de lanzar algunas D en un Cadillac
Fumo tanto, tengo cataratas, me he estado enrollando por una cuestión de hecho
F.A.B.
obtener amor donde F.A.B.
está en, desde la Bahía hacia el Sur donde las losas
Me senté
Oakland hasta Houston, solo rodando con esos gatos salvajes
Va a ser, F-A-C, T a los federales van a meterse conmigo
Y F-A-B, cuando ven, dinero mixtape, sí, me pagan
Mugabe, Inspector G, tráiganlos a todos porque no pueden atraparme
Diez vehículos estacionados en el patio, elige tu elección, conseguiré esa llave
Tome ese avión hacia el oeste, columpiémonos y desviémonos
Golpea esa tira en mi látigo, tira y deja que se muestren las curvas sexy
Vehículo sentado muy bajo, proxeneta ese caddie muy lento
Les gusta «Sí, Chamillionaire, lo más real que he hecho escuché a Holmes»
Estoy inclinado hacia un lado, sentado torcido
Mi pintura Jolly Rancher hizo que todas las personas miraran
Estoy golpeando la cuadra, dando a las calles un grito de asombro
Mire la forma en que se mueve un jugador, tome notas lil young-un
Me muevo a cámara lenta, apoyándome en un potente fo
Pistola en mi regazo, más otra en el costado
Sabes que solo soy un joven estafador todo sobre mi cierva
Consiguiendo pastel y apilando ese papel, necesito más
«Bebiendo, bebiendo magro, bebiendo, bebiendo en bo'»