Traducción de la letra de la canción it's my turn - MisterWives

it's my turn (original)

I keep on losing all of my headphones
Blacking out in cars home
Can I face the music alone?
I was always burying my secrets
The demons started creeping
Up along my skin and through my bones
Watch as I’m running away
Just let me go
I’m not gonna stay
Now it’s my turn
To be the crazy one
To finally come undone
To go and let the house just burn
To mess the system up
So I’ma raise a cup
And celebrate until I learn
That you can chase the sun
That you can fake the fun
And all the poison makes it worse
But it’s my turn
It’s my turn
Turn
Turn
I know you’ve got your version of the story
I’m sick of saying sorry
I’m sick of always having to explain
Couldn’t breathe underneath all the pressure
So pain, it became pleasure
Living for you, didn’t know my name
Watch as I’m running away
Just let me go
I’m not gonna stay
Now it’s my turn
To be the crazy one
To finally come undone
To go and let the house just burn
To mess the system up
So I’ma raise a cup
And celebrate until I learn
That you can chase the sun
That you can fake the fun
And all the poison makes it worse
But it’s my turn
It’s my turn (Hey)
Turn
Turn
Turn (Hey)
That you can chase the sun
That you can fake the fun
And all the poison makes it worse
But it’s my turn
It’s my turn
Watch as I’m running away
Just let me go
I’m not gonna stay
Now it’s my turn
To be the crazy one
To finally come undone
To go and let the house just burn
To mess the system up
So I’ma raise a cup
And celebrate until I learn
That you can chase the sun
That you can fake the fun
And all the poison makes it worse
But it’s my turn
It’s my (Hey)
Turn
Turn
That you can chase the sun
That you can fake the fun
And all the poison makes it worse
But it’s my turn
It’s my turn

(traducción)

Sigo perdiendo todos mis auriculares
Perdiendo el conocimiento en autos a casa
¿Puedo enfrentar la música solo?
Siempre estaba enterrando mis secretos
Los demonios comenzaron a arrastrarse
A lo largo de mi piel y a través de mis huesos
Mira como me estoy escapando
Solo déjame ir
no me voy a quedar
Ahora es mi turno
Ser el loco
Para finalmente deshacerse
Ir y dejar que la casa se queme
Para estropear el sistema
Así que voy a levantar una taza
Y celebrar hasta aprender
Que puedes perseguir el sol
Que puedes fingir la diversión
Y todo el veneno lo empeora
pero es mi turno
Es mi turno
Doblar
Doblar
Sé que tienes tu versión de la historia
Estoy harto de decir lo siento
Estoy harto de siempre tener que explicar
No podía respirar debajo de toda la presión
Así que el dolor, se convirtió en placer
Viviendo por ti, no sabía mi nombre
Mira como me estoy escapando
Solo déjame ir
no me voy a quedar
Ahora es mi turno
Ser el loco
Para finalmente deshacerse
Ir y dejar que la casa se queme
Para estropear el sistema
Así que voy a levantar una taza
Y celebrar hasta aprender
Que puedes perseguir el sol
Que puedes fingir la diversión
Y todo el veneno lo empeora
pero es mi turno
Es mi turno (Ey)
Doblar
Doblar
Gira (Oye)
Que puedes perseguir el sol
Que puedes fingir la diversión
Y todo el veneno lo empeora
pero es mi turno
Es mi turno
Mira como me estoy escapando
Solo déjame ir
no me voy a quedar
Ahora es mi turno
Ser el loco
Para finalmente deshacerse
Ir y dejar que la casa se queme
Para estropear el sistema
Así que voy a levantar una taza
Y celebrar hasta aprender
Que puedes perseguir el sol
Que puedes fingir la diversión
Y todo el veneno lo empeora
pero es mi turno
es mi (Oye)
Doblar
Doblar
Que puedes perseguir el sol
Que puedes fingir la diversión
Y todo el veneno lo empeora
pero es mi turno
Es mi turno