Traducción de la letra de la canción No Need For Dreaming - MisterWives

No Need For Dreaming (original)

Never ever knew that this could be
My reality, oh whoa
All my years expecting tragedy
Crashing down on me, oh whoa
Within you, there’s a light I could not fight
Even if I tried, oh whoa
Forever by my side, in this ride
We’ll never let this die, oh whoa
I will follow you
'Til there’s no beat left within me
There’s no need for dreaming
You shake the insides
Of what I hide
Brought me to life
Conquered all of my shy
There’s no need for dreaming
Hope was drifting far away from me
Further out to sea, oh whoa
Comfortable with being lonely
Woe is me, oh whoa
Unaware of all my sorrow
Swallow, whoa, my happiness
You dug down deep and pulled out the peace
Love was released, oh whoa
I will follow you
'Til there’s no beat left within me
There’s no need for dreaming
You shake the insides
Of what I hide
Brought me to life
Conquered all of my shy
There’s no need for dreaming
There’s no need for dreaming
No hold on the days
That we spent wasting away
You let me in
Without ever seeking friends
You overflowed my soul
And made all good things grow
And, now, I know we’re not made for sorrow
I will follow you
'Til there’s no beat left within me
There’s no need for dreaming
You shake the insides
Of what I hide
Brought me to life
Conquered all of my shy
There’s no need for dreaming
There’s no need for dreaming

(traducción)

Nunca supe que esto podría ser
Mi realidad, oh whoa
Todos mis años esperando tragedia
Chocando contra mí, oh whoa
Dentro de ti, hay una luz contra la que no pude luchar
Incluso si lo intentara, oh whoa
Por siempre a mi lado, en este viaje
Nunca dejaremos que esto muera, oh whoa
Te seguiré
Hasta que no quede ningún latido dentro de mí
No hay necesidad de soñar
Sacudes las entrañas
De lo que escondo
me trajo a la vida
Conquisté todos mis tímidos
No hay necesidad de soñar
La esperanza se estaba alejando de mí
Más lejos en el mar, oh whoa
Cómodo con estar solo
Ay de mí, oh whoa
Sin saber de todas mis penas
Tragar, whoa, mi felicidad
Cavaste profundo y sacaste la paz
El amor fue liberado, oh whoa
Te seguiré
Hasta que no quede ningún latido dentro de mí
No hay necesidad de soñar
Sacudes las entrañas
De lo que escondo
me trajo a la vida
Conquisté todos mis tímidos
No hay necesidad de soñar
No hay necesidad de soñar
Sin espera en los días
Que pasamos desperdiciando
me dejaste entrar
Sin nunca buscar amigos
desbordaste mi alma
E hizo crecer todas las cosas buenas
Y, ahora, sé que no estamos hechos para el dolor
Te seguiré
Hasta que no quede ningún latido dentro de mí
No hay necesidad de soñar
Sacudes las entrañas
De lo que escondo
me trajo a la vida
Conquisté todos mis tímidos
No hay necesidad de soñar
No hay necesidad de soñar