Traducción de la letra de la canción Only Human - MisterWives

Only Human (original)

Desires are fed, but do we feel full?
As it crept in our bed, I tried to keep my cool
But there’s an emptiness I cannot undo
I know you didn’t mean harm, I know it’s so unlike you
But we’re human, only human
As beautiful as the sea, glistening so dangerously
Oh, we’re human, only human
Like a moth to a flame, we can’t resist love’s game
Oh, we know, oh, we know it was wrong
It killed me to see you so gone
You let your head get too withdrawn
From your body, only thinking with your body
Oh, we know, oh, we know it was wrong
But we will find our way along
'Cause what we have is too strong
And nobody can tear us down, nobody
Drank 'til we sank into the ground
Where we hit such a low, embarrassed to make a sound
I caught your blue eyes resembling waterfalls
And in that moment, I knew no words need to be said at all
'Cause we’re human, only human
As beautiful as the sea, glistening so dangerously
Oh, we’re human, only human
Like a moth to a flame, we can’t resist love’s game, no
Oh, we know, oh, we know it was wrong
It killed me to see you so gone
You let your head get too withdrawn
From your body, only thinking with your body
Oh, we know, oh, we know it was wrong
But we will find our way along
'Cause what we have is too strong
And nobody can tear us down, nobody
Human, only human
Human, only human
Human, only human
Human, only human (Only human)
Human, only human (Only human)
Human, only human (Only human)
Human, only human (Only human)
Human, only human
Oh, we know, oh, we know it was wrong
It killed me to see you so gone
You let your head get too withdrawn
From your body, only thinking with your body
Oh, we know, oh, we know it was wrong
But we will find our way along
'Cause what we have is too strong
And nobody can tear us down, nobody
Human, only human
Human, only human

(traducción)

Los deseos se alimentan, pero ¿nos sentimos plenos?
Mientras se deslizaba en nuestra cama, traté de mantener la calma
Pero hay un vacío que no puedo deshacer
Sé que no quisiste hacer daño, sé que es tan diferente a ti
Pero somos humanos, solo humanos
Tan hermoso como el mar, brillando tan peligrosamente
Oh, somos humanos, solo humanos
Como una polilla a una llama, no podemos resistir el juego del amor
Oh, sabemos, oh, sabemos que estuvo mal
Me mató verte tan ido
Dejas que tu cabeza se retraiga demasiado
De tu cuerpo, solo pensando con tu cuerpo
Oh, sabemos, oh, sabemos que estuvo mal
Pero encontraremos nuestro camino a lo largo
Porque lo que tenemos es demasiado fuerte
Y nadie puede derribarnos, nadie
Bebimos hasta que nos hundimos en el suelo
Donde golpeamos tan bajo, avergonzados de hacer un sonido
Capté tus ojos azules como cascadas
Y en ese momento, supe que no era necesario decir ninguna palabra
Porque somos humanos, solo humanos
Tan hermoso como el mar, brillando tan peligrosamente
Oh, somos humanos, solo humanos
Como una polilla a una llama, no podemos resistir el juego del amor, no
Oh, sabemos, oh, sabemos que estuvo mal
Me mató verte tan ido
Dejas que tu cabeza se retraiga demasiado
De tu cuerpo, solo pensando con tu cuerpo
Oh, sabemos, oh, sabemos que estuvo mal
Pero encontraremos nuestro camino a lo largo
Porque lo que tenemos es demasiado fuerte
Y nadie puede derribarnos, nadie
Humano, solo humano
Humano, solo humano
Humano, solo humano
Humano, solo humano (Solo humano)
Humano, solo humano (Solo humano)
Humano, solo humano (Solo humano)
Humano, solo humano (Solo humano)
Humano, solo humano
Oh, sabemos, oh, sabemos que estuvo mal
Me mató verte tan ido
Dejas que tu cabeza se retraiga demasiado
De tu cuerpo, solo pensando con tu cuerpo
Oh, sabemos, oh, sabemos que estuvo mal
Pero encontraremos nuestro camino a lo largo
Porque lo que tenemos es demasiado fuerte
Y nadie puede derribarnos, nadie
Humano, solo humano
Humano, solo humano