Traducción de la letra de la canción Mary Jane - Mitchell Yard, Ayelle

Mary Jane (original)

Take a hit
You know you miss me
So full of it
Come honestly
You said it yourself
You can’t be yourself with her
But does she know you like I know you babe?
Does she know that you had asked me to stay?
I can’t believe she makes you act this way
Why can’t you see that I’m the real thing
The only real thing
Who do you love more
Who do you love jane
Who do you love jane, or do you love me?
Who do you love more
Who do you love mooore
Who do you love more
Who do you love jane
Who do you love jan, or do you love me?
Who do you love mor
Who do you love mooore
Mooore
(instrumental break)
Savor it
I know you miss me
I’m here for you
Like she will never be
You’ve seen it yourself
She doesn’t do shit for you
But does she know you like I know you babe?
Does she know that you had asked me to stay?
I can’t believe she makes you act this way
Why can’t you see that i’m the real thing
The only real thing
Who do you love more
Who do you love jane
Who do you love jane, or do you love me?
Who do you love more
Who do you love mooore
Who do you love more
Who do you love jane
Who do you love jane, or do you love me?
Who do you love more
Who do you love mooore
Mooore
(instrumental break)
Who do you love more?
Who do you love more?
Do you love more

(traducción)

Toma una oportunidad
sabes que me extrañas
Tan lleno de eso
ven honestamente
tu mismo lo dijiste
No puedes ser tú mismo con ella
¿Pero ella te conoce como yo te conozco, nena?
¿Ella sabe que me habías pedido que me quedara?
No puedo creer que ella te haga actuar de esta manera.
¿Por qué no puedes ver que soy real?
La única cosa real
A quién amas más
a quien amas jane
¿A quién amas a Jane, o a mí me amas?
A quién amas más
¿A quién amas más?
A quién amas más
a quien amas jane
¿A quién amas, jan, o me amas a mí?
a quien amas mas
¿A quién amas más?
más
(pausa instrumental)
Saborealo
Sé que me extrañas
Estoy aquí para ti
Como ella nunca será
Lo has visto tú mismo
ella no hace una mierda por ti
¿Pero ella te conoce como yo te conozco, nena?
¿Ella sabe que me habías pedido que me quedara?
No puedo creer que ella te haga actuar de esta manera.
¿Por qué no puedes ver que soy real?
La única cosa real
A quién amas más
a quien amas jane
¿A quién amas a Jane, o a mí me amas?
A quién amas más
¿A quién amas más?
A quién amas más
a quien amas jane
¿A quién amas a Jane, o a mí me amas?
A quién amas más
¿A quién amas más?
más
(pausa instrumental)
¿A quién amas más?
¿A quién amas más?
amas mas