| J’suis désolée, désolée, désolée, désolée
| lo siento, lo siento, lo siento, lo siento
|
| J’suis désolée, désolée, désolée, désolée
| lo siento, lo siento, lo siento, lo siento
|
| Tu sais pas tout de moi, je fais la forte pour ne pas te blesser
| No sabes todo sobre mí, estoy jugando fuerte para no lastimarte
|
| Tu sais pas tout de moi, je te repose pour pas être blessée
| No sabes todo sobre mí, te doy descanso para no lastimarme
|
| Désolée, j’vais m’en aller, t’oublier, t’oublier
| Lo siento, me voy a ir, olvidarte, olvidarte.
|
| C’est bien ce que tu m’as demandé, t’oublier, t’oublier
| Eso es lo que me pediste, que te olvide, que te olvide
|
| Je reconnais t’as tout fait pour moi, tes attentions me touchent et me
| reconozco que todo lo has hecho por mí, tus atenciones me tocan y
|
| faisaient penser à toi
| te recordé
|
| Je reconnais t’as tout fait pour qu’je sois piquée de toi, j’le reconnais,
| reconozco que hiciste todo para que me picara en ti, lo reconozco,
|
| tu l’reconnais
| lo reconoces
|
| Et maintenant qu’j’suis piquée, on va faire quoi? | Y ahora que estoy picado, ¿qué vamos a hacer? |
| J’suis désolée
| Lo siento
|
| Et maintenant que je sais, on va faire quoi? | Y ahora que lo sé, ¿qué vamos a hacer? |
| J’suis désolée
| Lo siento
|
| J’vais m’en aller, m’en aller, m’en aller, m’en aller
| me iré, iré, iré, iré
|
| J’vais m’en aller, me soigner, m’en aller, m’en aller
| Me iré, cúrame, vete, vete
|
| J’vais m’en aller, m’en aller, j’te l’dis pas mais j’veux m’en aller
| Me voy a ir, me voy, no te digo pero me quiero ir
|
| J’vais m’en aller, tu vas y penser, désolée, désolée | Me voy, lo pensarás, lo siento, lo siento |