Traducción de la letra de la canción Meaningless - Mnemic

Meaningless (original)

We all seem so meaningless within our lives
We all seem so meaningless within our truth
I wanted you to be a part of me, but now
We all want to be something
You all want to be something
But you’re lost
We’ll never take it back, 'cause our souls are lost
Decreasing of the nation
We’ll never have them back, 'cause their souls are lost
Decreasing of the nation
Pocketful of empty promises
I know you know the way to drag us down in nothingness
Spending your time in raising the masterpiece of lies
That suits us fine
I wanted you to be a part of me, but now
We all want to be something
You all want to be something
We’re lost
We’ll never take it back, 'cause our souls are lost
Decreasing of the nation
We’ll never have them back, 'cause their souls are lost
Decreasing of the nation
We’ll never take it back
We’re just a damn lost nation
(We're just a damn lost nation)
It goes on and on
We are blind
It goes on and on
We are blind
Looking for an evolution
But now you’re on the edge and you’re about to fall down
Looking for an evolution
But now you’re on the edge and you’re about to fall down
We’ll never take it back, 'cause our souls are lost
Decreasing of the nation
We’ll never have them back, 'cause their souls are lost
Decreasing of the nation
We’ll never take it back
(We'll never take it back)
No, we’re just lost…
We’ll never take it back
(We'll never take it back)
We’re just a damn lost nation
(Lost nation)

Meaningless (traducción)

Todos parecemos tan sin sentido dentro de nuestras vidas
Todos parecemos tan sin sentido dentro de nuestra verdad
Quería que fueras parte de mí, pero ahora
Todos queremos ser algo
Todos ustedes quieren ser algo
pero estas perdido
Nunca lo recuperaremos, porque nuestras almas están perdidas
Decrecimiento de la nación
Nunca los recuperaremos, porque sus almas están perdidas
Decrecimiento de la nación
Bolsillo lleno de promesas vacías
Sé que conoces la manera de arrastrarnos a la nada
Gastando tu tiempo en criar la obra maestra de las mentiras
Eso nos queda bien
Quería que fueras parte de mí, pero ahora
Todos queremos ser algo
Todos ustedes quieren ser algo
estamos perdidos
Nunca lo recuperaremos, porque nuestras almas están perdidas
Decrecimiento de la nación
Nunca los recuperaremos, porque sus almas están perdidas
Decrecimiento de la nación
Nunca lo recuperaremos
Solo somos una maldita nación perdida
(Somos solo una maldita nación perdida)
Lo sigue y sigue
estamos ciegos
Lo sigue y sigue
estamos ciegos
Buscando una evolución
Pero ahora estás en el borde y estás a punto de caer
Buscando una evolución
Pero ahora estás en el borde y estás a punto de caer
Nunca lo recuperaremos, porque nuestras almas están perdidas
Decrecimiento de la nación
Nunca los recuperaremos, porque sus almas están perdidas
Decrecimiento de la nación
Nunca lo recuperaremos
(Nunca lo recuperaremos)
No, solo estamos perdidos...
Nunca lo recuperaremos
(Nunca lo recuperaremos)
Solo somos una maldita nación perdida
(Nación perdida)