Traducción de la letra de la canción Sane vs. Normal - Mnemic

Sane vs. Normal (original)

Hello Mr. Richway
Welcome to the Sunset Hotel
Thank you, I’ll fuckin' rape
And kill a girl, to quote myself
Needless to say, that this is a habit
I take it 'cause I can’t have it
The bloody moves to grooves
That are the dance of death
Skin to barbed wire
In a final breath
I made the mistakes
I couldn’t afford to make
Hell, they even knocked on my door
Because they found a girl dead in a lake
They won’t catch me again
I’ve grown beyond my time and now
I moved beyond recognition
I clearly lost count
An escalation of schism
Still not sure why I do this
An overhelming urge
To reach a state of bliss?
I got it all pinned down and…
The hammer hit the nail
But I can’t let them live
It’s all too late for me
It’s all too late for me
I hear them begging me
But I can’t let them live
I can’t let them live
Spill the blood and hide the bodies
Dead girls don’t tell of my done deeds
Hell, they’ll do it for money
I’ll do them for free, I’m Mr. Richway
«Don't give a fuck what the bitch say»
I told you I got it all pinned down and now
They won’t catch me again
I’ve grown beyond my time and now
The hammer hit the nail
But I can’t let them live
It’s all to late for me
It’s all to late for me
I hear them begging me
But I can’t let them live

Sane vs. Normal (traducción)

Hola Sr. Richway
Bienvenidos al Hotel Sunset
Gracias, voy a violar
Y matar a una niña, para citarme a mí mismo
No hace falta decir que esto es un hábito.
Lo tomo porque no puedo tenerlo
Los movimientos sangrientos a los ritmos
que son la danza de la muerte
De la piel al alambre de púas
En un último suspiro
cometí los errores
No podía permitirme hacer
Demonios, incluso llamaron a mi puerta
Porque encontraron a una niña muerta en un lago
No me atraparán de nuevo
He crecido más allá de mi tiempo y ahora
Me moví más allá del reconocimiento
Claramente perdí la cuenta
Una escalada de cisma
Todavía no estoy seguro de por qué hago esto
Un impulso abrumador
¿Alcanzar un estado de dicha?
Lo tengo todo apuntado y...
El martillo golpeó el clavo
Pero no puedo dejarlos vivir
Es demasiado tarde para mí
Es demasiado tarde para mí
Los escucho rogándome
Pero no puedo dejarlos vivir
No puedo dejarlos vivir
Derramar la sangre y esconder los cuerpos
Las chicas muertas no hablan de mis actos hechos
Demonios, lo harán por dinero
Los haré gratis, soy el Sr. Richway
«Me importa un carajo lo que diga la perra»
Te dije que lo tengo todo fijado y ahora
No me atraparán de nuevo
He crecido más allá de mi tiempo y ahora
El martillo golpeó el clavo
Pero no puedo dejarlos vivir
Todo es demasiado tarde para mí
Todo es demasiado tarde para mí
Los escucho rogándome
Pero no puedo dejarlos vivir