Traducción de la letra de la canción Mindsaver - Mnemic

Mindsaver (original)

Save me from my mind
I never wanted to
Go down like this
Why don’t you save me
Show me my options
That requires decisions
In an infinite line of
Reactions and visions
My good, my bad
My excellent choice
So innocent, my angry voice
The view of life
All clean from noise
My eyes lie
And when we’re in
The locomotive
I don’t know what to do
'Cause I still know
That I can’t change
The lies that turn into truth
A part of you, a part of me
I don’t know what to do
To realize the depth of life
It’s just that
A flaming desire
For an innocent lust
Can change a lifetime
In a second of trust
Can change the future
It will turn out the light
We’ll never know
If this was right
My eyes lie
Save me from my mind
(From my mind)
I never wanted to
Go down like this
Why don’t you save me?
From what’s inside of me
What’s inside of me
It’ll drive you mad if
You start to think
The ones who turned out
Would have never have met
The love of their life
In a life that they hate
The drunk driver that
Decided their fate
The dad of their child
Who’s not so great
The emergency call too late
Eyes that meet and
Then look away
Gives birth to the thoughts
Of this inner decay
So action is taken
After dreams that are breaking
Are turning their back
To a mind that was faking
The things we do today
Will make tomorrow
Turn a different way
Completely blank
Nothing to say
My eyes lie
Save me from my mind
I never wanted to
Go down like this
Why don’t you save me?
Save me from my mind
(From my mind)
I never wanted to
Go down like this
Why don’t you save me?
From what’s inside of me

Mindsaver (traducción)

Salvame de mi mente
nunca quise
Baja así
¿Por qué no me salvas?
Muéstrame mis opciones
Eso requiere decisiones
En una línea infinita de
Reacciones y visiones
Mi bien, mi mal
Mi excelente elección
Tan inocente, mi voz enojada
La vista de la vida
Todo limpio de ruido
Mis ojos mienten
Y cuando estamos en
la locomotora
No se que hacer
porque todavía sé
Que no puedo cambiar
Las mentiras que se convierten en verdad
Una parte de ti, una parte de mí
No se que hacer
Para darse cuenta de la profundidad de la vida
Es solo que
Un deseo llameante
Por una lujuria inocente
Puede cambiar toda una vida
En un segundo de confianza
Puede cambiar el futuro
Se apagará la luz
Nunca sabremos
Si esto fuera correcto
Mis ojos mienten
Salvame de mi mente
(De mi mente)
nunca quise
Baja así
¿Por qué no me salvas?
De lo que hay dentro de mí
que hay dentro de mi
Te volverá loco si
empiezas a pensar
Los que resultaron
nunca hubiera conocido
El amor de su vida
En una vida que odian
El conductor ebrio que
Decidió su destino
El papá de su hijo
quien no es tan bueno
La llamada de emergencia demasiado tarde
Ojos que se encuentran y
Entonces mira hacia otro lado
Da a luz a los pensamientos
De esta decadencia interior
Entonces se toman medidas
Después de los sueños que se están rompiendo
están dando la espalda
A una mente que estaba fingiendo
Las cosas que hacemos hoy
hará mañana
Girar de una manera diferente
completamente en blanco
Nada que decir
Mis ojos mienten
Salvame de mi mente
nunca quise
Baja así
¿Por qué no me salvas?
Salvame de mi mente
(De mi mente)
nunca quise
Baja así
¿Por qué no me salvas?
De lo que hay dentro de mí