Traducción de la letra de la canción Stanne fuori - Moder, DJ Nersone, DJ 5L

Stanne fuori (original)

Io non sono il king del rap, ho la corona di rovi
Tieniti gli allori
Canto noia a squarciagola per cani rabbiosi
State boni
Rocky non ha ancora appeso i guantoni
Non mi trovi in coda per un posto tra i famosi
Tra 'sti idioti ti sembro teso?
Sono solo canzoni
Vivo sospeso nel cielo, scrivo allucinazioni
Brindo poi mi bevo gli orrori
Al gusto di veleno e sono vivo per un pelo, quando muori?
Sulle spalle porto tutto intero il peso degli errori
Dalla prima nota che mi ha preso ho speso i giorni migliori
Zero make money
Vivo in bianco e nero, immagino i colori
Vuoi un consiglio sull’hip hop?
Stanne fuori
Moder quando dosi le parole poi migliori i toni
Io non c’entro un cazzo con 'sto branco di schifosi
Branco di impostori
'Sti rapper sono zombie da tastiera tutti bravi a digitare i cuori
Tutti amici divertiti coi cervelli difettosi
Ma quand'è che vi levate quelle maschere da buoni
Con il rap ho nutrito la psicosi che ha nutrito la cirrosi
Ormai in testa ho più rime che neuroni
«Moder sei un genio», non è vero, non siate generosi
Un velo pietoso, guerra dei bottoni e le visualizzazioni
Tu porta le tue groupies che io porto le mie croci
Portami un Negroni
Portaborse porta i soldi che ne ho troppo pochi
L’inchiostro che fuoriesce dai pori
Sul pentagramma è un dramma, scrivo pezzi che son necrologi
Mentre tu stai alla corte dei buffoni
Ho la penna infuocata e le convulsioni
È l’ultima puntata e vinco bluffando, ho una coppia di fiori
Non conosci il lato oscuro della costa
Fatti una domanda che illumino la risposta
Questa è uno due uno, Ravenna
Se voi siete pronti stiamo per salire in vetta
Non conosci il lato oscuro della costa
Fatti una domanda che illumino la risposta
Uno due uno, Ravenna
È un dito in culo per chi spera che la smetta
Moder sulla traccia, stronzo, senti come suona
Vengo da una zona in cui la gente è tutta in coma
Con l’amaro in gola, schiavo lavora
Il naso, la coca che cola
La costa costa caro, condona
Parliamo non ora, partiamo, si vola, mettiti in coda
Che qua non cambia mai niente tranne la droga
Prendo quota e mi ritrovo al suolo, di notte non riposo
Quando sogno vivo troppe vite per un corpo solo
Il lato oscuro è ancora qui, non c'è un cazzo di nuovo
Vuoi spararmi in testa, mi rialzo poco dopo
Però bella 'sta faccenda dell’hip hop
Www pompini a vicenda punto com
Non chiamarmi «bro», no, non mi suco le tue soap
Con i props che si tramutano in blow job
Portatemi i pop corn
Che a guardarvi mi diverto, qui ci resto un altro po'
Globetrotter di 'sto flow, ah
Ho una boccia di Cointreau quando entro nel saloon
Altro rapper, altro video su YouTube
Aggiungi un posto a tavola che c'è un amico in più
Servo ciotole di merda mischiate col ragù
(Mmmh) senti che profumo, devi abituarti
Che qui nessuno ha voglia di aiutarti
È dieci anni che mi fumo scarsi, che mi sudo i palchi
Che metto il mio vissuto nudo e crudo sopra i fogli sparsi
Per chi lo fai?
Per il prossimo che inizia
Per ogni breaker nel cerchio che mi ipnotizza
Per ogni sogno che non si realizza
Per chi non accetta che in provincia
Non succeda mai una minchia
Non conosci il lato oscuro della costa
Fatti una domanda che illumino la risposta
Questa è uno due uno, Ravenna
Se voi siete pronti stiamo per salire in vetta
Non conosci il lato oscuro della costa
Fatti una domanda che illumino la risposta
Uno due uno, Ravenna
È un dito in culo per chi spera che la smetta

Stanne fuori (traducción)

No soy el rey del rap, tengo la corona de zarzas
Guarda tus laureles
Canto el aburrimiento a todo pulmón para los perros rabiosos
Sé bueno
Rocky aún no ha colgado los guantes.
No me encontrarás en la cola para un lugar entre los famosos
Entre estos idiotas, ¿te parezco tenso?
son solo canciones
Vivo suspendido en el cielo, escribo alucinaciones
Brindo y luego me bebo los horrores
Sabía a veneno y apenas estoy vivo, ¿cuándo mueres?
Llevo el peso de mis errores completamente sobre mis hombros
Desde la primera nota que me hizo he pasado los mejores días
Cero ganar dinero
Vivo en blanco y negro, imagino colores
¿Quieres consejos sobre hip hop?
Alejate de eso
Moderador cuando dosificas las palabras entonces mejoras los tonos
No tengo nada que ver con este montón de apestosos
Pack de impostores
'Estos raperos son zombis del teclado, todos buenos escribiendo corazones
Todos los amigos se divierten con malos cerebros.
Pero, ¿cuándo te quitas esas máscaras de buenos chicos?
Con el rap alimenté la psicosis que nutrió la cirrosis
A estas alturas tengo más rimas en la cabeza que neuronas
"Moderno, eres un genio", eso no es cierto, no seas generoso
Un velo lastimoso, guerra de los botones y las vistas
Tu traes a tus groupies y yo traigo mis cruces
Tráeme un Negroni
Portabag lleva el dinero que tengo muy poco
La tinta que sale de los poros.
En el pentagrama hay un drama, escribo piezas que son obituarios
Mientras estás en la corte de los bufones
tengo una pluma en llamas y convulsiones
Es la última apuesta y gano de farol, tengo un par de tréboles
No conoces el lado oscuro de la costa
Hágase una pregunta que ilumine la respuesta
Este es uno dos uno, Ravenna
Si estás listo, estamos a punto de llegar a la cumbre.
No conoces el lado oscuro de la costa
Hágase una pregunta que ilumine la respuesta
Uno dos uno, Rávena
Es un dedo en el culo para cualquiera que espere que se detenga.
Moder en la pista, perra, escucha cómo suena
Vengo de un área donde la gente está en coma
Con un sabor amargo en la garganta, el esclavo trabaja
La nariz, la coca líquida
La costa es cara, perdona
hablemos ahora no, vámonos, volemos, ponte en la cola
Nada cambia aquí excepto las drogas.
Gano altura y me encuentro en el suelo, no descanso por la noche
Cuando sueño, vivo demasiadas vidas para un solo cuerpo
El lado oscuro sigue aquí, no hay nada nuevo
Quieres dispararme en la cabeza, me levanto poco después
Sin embargo, lo bueno del hip hop
Www mamadas entre sí punto com
No me digas "bro", no, yo no chupo tus jabones
Con accesorios que se convierten en mamadas
Tráeme las palomitas de maíz
Disfruto mirarte, aquí me quedo un poco más
Trotamundos de este caudal, ah
Tomo un cuenco de Cointreau cuando entro en el salón.
Otro rapero, otro video en YouTube
Agregue un asiento en la mesa donde haya un amigo adicional
Sirvo tazones de mierda mezclada con ragú
(Mmmh) siente ese perfume, hay que acostumbrarse
Que aquí nadie te quiere ayudar
Hace diez años que ando escaso, que sudo mis cajas
Que puse mi experiencia desnuda y cruda en las hojas dispersas
¿Para quién lo haces?
Para el prójimo que empieza
Por cada ruptura en el círculo que me hipnotiza
Por cada sueño que no se hace realidad
Para los que solo aceptan la provincia
Nunca pasa una mierda
No conoces el lado oscuro de la costa
Hágase una pregunta que ilumine la respuesta
Este es uno dos uno, Ravenna
Si estás listo, estamos a punto de llegar a la cumbre.
No conoces el lado oscuro de la costa
Hágase una pregunta que ilumine la respuesta
Uno dos uno, Rávena
Es un dedo en el culo para cualquiera que espere que se detenga.