Traducción de la letra de la canción Beauty Killed the Beast - Modern Day Escape

Beauty Killed the Beast (original)

We are all
Dreaming kids
Stuck in a reality that is
Made fake
For a real so
I’ve got a tale for you
Don’t do exactly what I do
Never saying goodbye
At last we’ve got air chance
Cut and roll the dice
I’ve got a tale for you
Don’t hesitate don’t hesitate
Second star on the left
Straight on till morning
Stitch me up inside
I lost my shadow
I’ve got so much
Left to write
My pages still left blank and white
Beauty has killed the beast in me
A thimble means
A kiss for you
Come on Wendy
Fly with me tonight
Our time is gone
The clocks past ten
And I’m here to see you off
It’s time to hit the sky again
You left me here
And now I care for you my darling
I can’t believe you let me go
Second star on the left
Straight on till morning
Stitch me up inside
I lost my shadow
I’ve got so much
Left to write
My pages still left blank and white
Beauty has killed the beast in me
Killed the beast in me
Killed the beast in me
Killed the beast in me
I kill my enemies
Turn them to memories
I kill my enemies
Turn them to memories
So I sailed across this empty sea
Shedding the blood of my enemies
Sailing my ship into a shallow grave
I won’t stop until this endings made
Lock inside a travesty
Hiding all alone
No will ever find me
Until my time has come
123 now let’s go
Beauty
Killed the beast in side
Of your
Heart its
Time spent
I can see
Inside of your
Heart

(traducción)

Somos todos
niños soñando
Atrapado en una realidad que es
hecho falso
Por un tiempo real
Tengo un cuento para ti
No hagas exactamente lo que yo hago
nunca decir adiós
Por fin tenemos oportunidad de aire
Cortar y tirar los dados
Tengo un cuento para ti
no dudes no dudes
Segunda estrella a la izquierda
Directamente hasta la mañana
Cóseme por dentro
perdí mi sombra
tengo tanto
Queda por escribir
Mis páginas siguen en blanco y en blanco
La belleza ha matado a la bestia en mí
Un dedal significa
Un beso para ti
vamos wendy
Vuela conmigo esta noche
Nuestro tiempo se ha ido
Los relojes pasadas las diez
Y estoy aquí para despedirte
Es hora de golpear el cielo otra vez
me dejaste aqui
Y ahora me preocupo por ti mi amor
No puedo creer que me dejes ir
Segunda estrella a la izquierda
Directamente hasta la mañana
Cóseme por dentro
perdí mi sombra
tengo tanto
Queda por escribir
Mis páginas siguen en blanco y en blanco
La belleza ha matado a la bestia en mí
Mató a la bestia en mí
Mató a la bestia en mí
Mató a la bestia en mí
yo mato a mis enemigos
Conviértelos en recuerdos
yo mato a mis enemigos
Conviértelos en recuerdos
Así que navegué a través de este mar vacío
Derramando la sangre de mis enemigos
Navegando mi barco en una tumba poco profunda
No me detendré hasta que esto termine
Encerrar dentro de una parodia
Escondiéndose solo
Nunca me encontrará
Hasta que mi hora ha llegado
123 ahora vamos
Belleza
Mató a la bestia en el costado
De tu
corazón es
Tiempo usado
Puedo ver
dentro de tu
Corazón