Traducción de la letra de la canción This Ain't Love - Modern Day Escape

This Ain't Love (original)

In my life I’m not letting go
No paranoid
The monster I have become
And I all I know is I’m coming clean
Please stop the lies I’m screaming
This ain’t love no
It’s a murder scene
It’s a murder
This hole inside my chest
It keeps on caving in
My sins, my sins awakin' the demons
Help me
I have become the monster
And I all I know is I’m coming clean
Please stop the lies I’m screaming
This ain’t love no
It’s a murder scene
On and on my soul
Is strained from
The victims I’m hurting
couldn’t avoid from
Turning black darkness consumes
And there’s no turning back I tried
This ain’t, this ain’t love
It’s just a murder scene
This ain’t, this ain’t love
It’s just a murder scene
This ain’t, this ain’t love
It’s just a murder scene
And I all I know is I’m coming clean
Please stop the lies I’m screaming
This ain’t love no
It’s a murder scene
It’s a murder
It’s a murder scene
It’s a murder scene

(traducción)

En mi vida no voy a dejar ir
sin paranoia
El monstruo en el que me he convertido
Y todo lo que sé es que me estoy sincerando
Por favor, detén las mentiras que estoy gritando
Esto no es amor no
es una escena de asesinato
es un asesinato
Este agujero dentro de mi pecho
Sigue derrumbándose
Mis pecados, mis pecados despertando a los demonios
Ayúdame
Me he convertido en el monstruo
Y todo lo que sé es que me estoy sincerando
Por favor, detén las mentiras que estoy gritando
Esto no es amor no
es una escena de asesinato
En y en mi alma
Está tenso de
Las víctimas que estoy lastimando
no pudo evitar de
Volviendo la oscuridad negra consume
Y no hay vuelta atrás lo intenté
Esto no es, esto no es amor
Es solo una escena de asesinato.
Esto no es, esto no es amor
Es solo una escena de asesinato.
Esto no es, esto no es amor
Es solo una escena de asesinato.
Y todo lo que sé es que me estoy sincerando
Por favor, detén las mentiras que estoy gritando
Esto no es amor no
es una escena de asesinato
es un asesinato
es una escena de asesinato
es una escena de asesinato