Traducción de la letra de la canción Vi e familj - Mohammed Ali, Dani M

Vi e familj (original)

Dani M
Vi e familj, inget kan ändra på de, de e va de e e va de e e
Mohammed Ali
Drömmar om vem man skulle vilja va, glömmer vem man är
Dom vill veta vart du ska framför vart man är
Se de lätt o glömma de man har när ditt glas är alltid halv tomt,
när de du har blir de du hade och de ända som e värt nått blir en skuld man
bär på
Svävar bort bland mina tankar allt för ofta, vet att jag kan ha de svårt o
softa med
Ständig kamp o klockan ingen ser.
Skaller?
O de kaos som jag måste brottas med, slut på krafter hoppar över paus vill
alltid orka mer
Dani M
Har slutat lyssna på mitt ego, jag skäms för alla saker som jag fått er gå
igenom
Varit väldigt vilsen, dragit hem polisen, missbrukat, gjort brott,
levt olagligt tillständ
Dagen då jag insett, jag lever för de e dom
Låt dom slippa huvudvärk för glädje jag vill ge dom, lyckas med musiken,
tillsammans skörda vinsten, o hoppas på ett långt liv som jag får dela med dom
med min familj
Refräng
Jag vet att jag har varit frånvarande med allting som jag gör, jag gör de för er
Vi är familj inget kan ändra på de de e va de e e va de e e
Jag vet men tro mig jag har fortfarande inte glömt er neheeej vi e familj inget
kan ändra på de de e va de e e va de e e
Mohammed Ali
Målar upp mig själv som gör en starka men även jag har bra o sämre dar men du
håller upp mig, så vissa dagar har jag svårt o tacka men känner mig ändå aldrig
svag för du håller upp mig, upp mig och de känns som att ibland så handlar
allting om mig
Men nu vill jag ingenting än att finnas där för dig, hade varit ingenting om du
inte funnits där för mig, men jag lever med de, jag lever med de,
men nu vill jag ingenting än att finnas där för dig, hade varit ingenting om
du inte funnits där för mig, så jag lever med det
Refräng
Jag vet att jag har varit frånvarande med allting som jag gör, jag gör de för er
Vi är familj inget kan ändra på de de e va de e e va de e e
Jag vet men tro mig jag har fortfarande inte glömt er neheeej vi e familj inget
kan ändra på de de e va de e e va de e e
MOMS
Lever ett stressat liv, mammas ledsna min har ingen plats i världen,
abstinensen skär i själen som en vässad kniv du lever destruktivt, droger,
billig sprit slösar allt du äger, trubbel ens i kalla vädret får mig att vilja
fly
Tog avstånd från mitt egna kött o blod för jag fick nog av lögner pundarryckten
ord mot ord som ingen tror, jag dog inombords du är ändå min familj du är mitt
ansvar, va fanns kvar?
Tomma sms och missat samtal
I början av karriären var du där o trodde på oss nu du intagen självmords
benägen, gud förlåt oss
Upptagen här på scenen uppträden kan inte nå oss, ångesten jag bär den väger o
lång väg o gå
Men bara dig själv kan du ta hand om, va dig själv o blickar framåt de som hänt
har hänt önskar dig mycket framgång
Relationer repareras men blir aldrig som dom va så de är va de är dagens
sanning på varje dag!
Refräng
Jag vet att jag har varit frånvarande med allting som jag gör, jag gör de för er
Vi är familj inget kan ändra på de de e va de e e va de e e
Jag vet men tro mig jag har fortfarande inte glömt er neheeej vi e familj inget
kan ändra på de de e va de e

Vi e familj (traducción)

Dani M.
Somos familia, nada puede cambiar de, de e va de e e va de e e
Mohammed Ali
Sueños de quien te gustaría eh, olvida quien eres
Quieren saber a donde vas antes de donde estas
Véalos fácilmente y olvídese de los que tiene cuando su vaso siempre está medio vacío,
cuando los que tienes se convierten en los que tuviste y los únicos que vale la pena alcanzar se vuelven un hombre de la deuda
continúa
Flotando entre mis pensamientos con demasiada frecuencia, sabiendo que puedo tenerlos difíciles o
suavizar con
Lucha constante y el reloj que nadie ve.
Calaveras?
O el caos con el que tengo que luchar, el fin de las fuerzas saltando el descanso quiere
siempre ten mas energia
Dani M.
He dejado de escuchar a mi ego, me avergüenzo de todas las cosas que te he hecho pasar
a través de
He estado muy perdido, arrastré a casa a la policía, abusé, cometí crímenes,
vivía ilegalmente
El día que me di cuenta, vivo por esos e juicio
Que eviten los dolores de cabeza por la alegría que les quiero dar, triunfen con la música,
juntos cosechar los beneficios, y esperar una larga vida que pueda compartir con ellos
con mi familia
Coro
Sé que he estado ausente con todo lo que hago, lo hago por ti
Somos familia nada puede cambiar el de e va de e e va de e e
Lo se pero créeme aun no te he olvidado neheeej we e family nada
puede cambiar el de e va de e e va de e e
Mohammed Ali
Me pinta quien hace un fuerte pero tambien tengo dias buenos y peores pero tu
me sostiene, así que algunos días tengo dificultades o gracias, pero aún así nunca me siento
débil porque me sostienes, me levantas y sienten que a veces eso es actuar
todo sobre mí
Pero ahora no quiero nada más que estar allí para ti, no habría habido nada sobre ti
no ha estado allí para mí, pero vivo con ellos, vivo con ellos,
pero ahora no quiero nada más que estar allí para ti, no había sido nada sobre
no has estado ahí para mí, así que vivo con eso
Coro
Sé que he estado ausente con todo lo que hago, lo hago por ti
Somos familia nada puede cambiar el de e va de e e va de e e
Lo se pero créeme aun no te he olvidado neheeej we e family nada
puede cambiar el de e va de e e va de e e
IVA
Viviendo una vida estresante, la cara triste de mamá no tiene cabida en el mundo,
la abstinencia corta el alma como un cuchillo afilado vives destructivamente, las drogas,
el licor barato desperdicia todo lo que tienes, los problemas incluso en climas fríos me dan ganas de
escapar
Tomé distancia de mi propia carne y sangre porque tengo suficiente de mentiras, el idiota que golpea
palabra por palabra que nadie cree, morí por dentro sigues siendo mi familia eres mía
responsabilidad, ¿qué quedaba?
Mensajes de texto vacíos y llamadas perdidas
Al principio de tu carrera estabas ahí y creías en nosotros ahora que te suicidaste
inclinado, dios nos perdone
Ocupado aquí en el escenario, las actuaciones no pueden alcanzarnos, la ansiedad que llevo me pesa.
largo camino por recorrer
Pero solo a ti mismo te puedes cuidar, se tu mismo y mira adelante a los que pasaron
ha pasado te deseo mucho exito
Las relaciones se reparan pero nunca vuelven a ser como ellas, así son, son hoy
la verdad todos los dias!
Coro
Sé que he estado ausente con todo lo que hago, lo hago por ti
Somos familia nada puede cambiar el de e va de e e va de e e
Lo se pero créeme aun no te he olvidado neheeej we e family nada
puede cambiar el de e va de e