Traducción de la letra de la canción Inshallah - Mohammed Ali

Inshallah (original)

För vi hoppas på det bästa inshallah?
Inshallah
Jag kan inte göra något åt det inshallah
Men jag hoppas gud kan göra något åt det inshallah la la la
Ser du vad som händer när du vänder mot en broder?
Hugger med sina tänder, nu dem vänder sig emot mig
Orden är i vända nu dem vänder sig emot dig
Vad som än händer, lek inte att du tror mig, tro mig, slog mig men jag dog ej
Känner mig så hjärtlös, typ som misstänkt syndabock men jag ger aldrig upp.
Nej jag ger aldrig upp
Visar aldrig känslor jag ger aldrig luft
Nästan en millitid, tio procent, vill inte veta av min exstitens
De vi mot dem, de vi mot dem, de mine kamp, deras ledare, han blir snart våran
exilens
De ba dra, ingenstans o gå, ingenstans o fly, ingen bryr sig hur du mår,
ut i världen är det knas, länder står i krig, fyra år till, dem säger fyra år
till, o vem jag är, vad jag gör, vad som driver mig fram, hur jag är som person,
ambition, min passion, det räcker inte till, dem säger dra…
För vi hoppas på det bästa inshallah?
Inshallah
Jag kan inte göra något åt det inshallah
Men jag hoppas gud kan göra något åt det inshallah la la la
La la la la
La la la la
La la la la
Fan är melodi om den råkar brännas, brännas
Fan är några misstag som inte kan förändras.
förändras
Fan är mina kinder till och ändå alltid hämnas, hämnas
Fan är några jävla hits som inte råkar kännas, kännas
Säg mig, vi dör för orten, är det någonting värt?
Ey?
Nej, nej
Men har orten någonsin gjort dig väl?
Ey
Jag säger na na na na na na
Ey men inshallah la la
Livet har större planer for mig, para finns men inte där vi bor
Ey, nej nej
Kärlek finns men inte där du tror, ey nej nej
Om det du känner ger dig sinnesro, ey de coolt
Tusen vänner ändå tom inombords
Min bror, jag säger…
För vi hoppas på det bästa inshallah?
Inshallah
Jag kan inte göra något åt det inshallah
Men jag hoppas gud kan göra något åt det inshallah la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la la la la laaaa
Eyo, finns ingen kärlek kvar, dem vill lägga oss kvar
Du vet att hat före hat jao
Eller finns ingen kärlek kvar, jag ber dig låt mig va
Du vet att hat före hat jao
Eller finns ingen kärlek kvar, dem vill lägga oss kvar
Du vet att hat före hat jao
Eller finns ingen kärlek kvar, jag ber dig låt mig va
Du vet att hat före hat jao
För vi hoppas på det bästa inshallah?
Inshallah
Jag kan inte göra något åt det inshallah
Men jag hoppas gud kan göra något åt det inshallah la la la la…

(traducción)

¿Porque esperamos lo mejor inshallah?
Inshallah
No puedo hacer nada al respecto inshallah
Pero espero que Dios pueda hacer algo al respecto inshallah la la la
¿Ves lo que pasa cuando te enfrentas a un hermano?
Picando con los dientes, ahora me miran de frente
Las palabras están al revés ahora se están volviendo contra ti
Pase lo que pase, no juegues a que me crees, créeme, pégame pero no me morí.
Me siento tan despiadado, como un presunto chivo expiatorio, pero nunca me rindo.
No, nunca me rindo
Nunca muestra sentimientos nunca doy aire
Casi un militide, diez por ciento, no quieren saber de mi existencia
Esos nosotros contra ellos, esos nosotros contra ellos, esos mi lucha, sus líderes, pronto será nuestro.
exilio
Pidieron ir, no hay a dónde ir, no hay dónde huir, a nadie le importa cómo te sientes,
Afuera en el mundo es crujiente, los países están en guerra, cuatro años más, dicen cuatro años.
a, o quién soy, qué hago, qué me impulsa, cómo soy como persona,
la ambición, mi pasión, no es suficiente, dicen tira…
¿Porque esperamos lo mejor inshallah?
Inshallah
No puedo hacer nada al respecto inshallah
Pero espero que Dios pueda hacer algo al respecto inshallah la la la
La la la la
La la la la
La la la la
Maldita sea la melodía si se quema, quema
Joder, hay algunos errores que no se pueden cambiar.
cambio
Malditas mis mejillas y, sin embargo, siempre venganza, venganza
Maldita sea, son unos jodidos golpes que no se sienten, se sienten
Dime, nos morimos por el resort, ¿vale la pena?
¿Oye?
No no
Pero, ¿alguna vez te ha hecho algún bien el resort?
Oye
Yo digo na na na na na na
Ey hombres inshallah la la
La vida tiene planes más grandes para mí, las parejas están ahí pero no donde vivimos
Oye, no no
El amor existe pero no donde tu piensas, ey no no
Si lo que sientes te da tranquilidad, ey molan
Mil amigos todavía vacíos por dentro
Mi hermano, digo...
¿Porque esperamos lo mejor inshallah?
Inshallah
No puedo hacer nada al respecto inshallah
Pero espero que Dios pueda hacer algo al respecto inshallah la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la la la laaaaa
Eyo ya no queda amor, nos quieren dejar
Sabes que odio antes que odio si
O ya no queda amor, te lo ruego me dejes eh
Sabes que odio antes que odio si
O no queda amor, nos quieren dejar
Sabes que odio antes que odio si
O ya no queda amor, te lo ruego me dejes eh
Sabes que odio antes que odio si
¿Porque esperamos lo mejor inshallah?
Inshallah
No puedo hacer nada al respecto inshallah
Pero espero que dios pueda hacer algo al respecto inshallah la la la la…