Traducción de la letra de la canción Bringin' Me Home - Mojave 3

Bringin' Me Home (original)

Just a rainy day here in my usual place
Where no one hears me Been pulled off course again down by the water
So I can feel free
Feel so alive, now I’m here in my safety net
You know, it’s like she calls me Playin' with my life again
Just playin' with my time again
I’ve taken time with you and I’ve crossed lines for you
Won’t take this anymore
You gave my strength away, now you want me to try
And stay here just for you
But I feel so alive when I’m down by the water
You know, it’s like she needs me Messin' with my mind again
Just messin' with my mind again
Another lazy day back in my usual place
Where no one knows me Been pulled off course again, stick with the water
Where I can feel free
She gives me strength and she gives me space
You know, it’s like she loves me She’s lovin' me again
She’s lovin', she’s lovin' me again

Bringin' Me Home (traducción)

Solo un día lluvioso aquí en mi lugar habitual
Donde nadie me oye He sido desviado de mi curso otra vez por el agua
Entonces puedo sentirme libre
Me siento tan vivo, ahora estoy aquí en mi red de seguridad
Sabes, es como si ella me llamara Jugando con mi vida otra vez
Solo jugando con mi tiempo otra vez
He tomado tiempo contigo y he cruzado líneas por ti
no tomare esto mas
Diste mi fuerza, ahora quieres que lo intente
Y quedarme aquí solo para ti
Pero me siento tan vivo cuando estoy junto al agua
Sabes, es como si ella me necesitara jugando con mi mente otra vez
Solo jugando con mi mente otra vez
Otro día de descanso en mi lugar habitual
Donde nadie me conoce Me han desviado del rumbo otra vez, quédate con el agua
Donde puedo sentirme libre
Ella me da fuerza y ​​me da espacio
Ya sabes, es como si ella me amara, me está amando de nuevo
Ella me ama, me ama de nuevo